dì lú
地炉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨蟠 (yáng pán)

天地风霜日夜新,地炉稳坐暖如春。
筋骸已畅心无用,转愧窗间映雪人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì fēng shuāng rì yè xīn , dì lú wěn zuò nuǎn rú chūn 。
jīn hái yǐ chàng xīn wú yòng , zhuǎn kuì chuāng jiān yìng xuě rén 。

地爐

—— 楊蟠

天地風霜日夜新,地爐穩坐暖如春。
筋骸已暢心無用,轉愧窗間映雪人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì fēng shuāng rì yè xīn , dì lú wěn zuò nuǎn rú chūn 。
jīn hái yǐ chàng xīn wú yòng , zhuǎn kuì chuāng jiān yìng xuě rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天地风霜日夜不断更新,地炉稳坐着却感到暖如春天。
身体舒畅,心思无所用处,反而觉得窗户里映照着雪花的人更加可羡。

这首诗表达了作者身处风霜之地,感受到大自然的不断变化与更新。尽管外界环境寒冷,但地炉的温暖使得身体感到舒适,仿佛置身于温暖的春天之中。作者的身体舒适反而使得心思变得闲散无所用处,他转而羡慕起窗户里映照着雪花的人,可能是因为他们可以近距离欣赏到风雪的美景,而自己则无法亲身体验。这首诗通过对比和转折的手法,表达了作者对外界环境和他自身的内心感受的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《地炉》的诗:

本文作者杨蟠介绍:🔈

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

杨蟠的诗:

相关诗词: