dēng wū shí sì guàn zhāng wèi gōng liú ān chéng yuè wǔ mù liú tí liú yún shì ér yì zhēn fèng mìng tí jì
登乌石寺观张魏公刘安成岳武穆留题刘云侍儿意真奉命题记 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜夔 (jiāng kuí)

诸老凋零极可哀,尚留名字压崔嵬。
刘郎可是疎文墨,几点烟脂污绿苔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū lǎo diāo líng jí kě āi , shàng liú míng zì yā cuī wéi 。
liú láng kě shì shū wén mò , jǐ diǎn yān zhī wū lǜ tái 。

登烏石寺觀張魏公劉安成岳武穆留題劉云侍兒意真奉命題記

—— 姜夔

諸老凋零極可哀,尚留名字壓崔嵬。
劉郎可是疎文墨,幾點烟脂污綠苔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhū lǎo diāo líng jí kě āi , shàng liú míng zì yā cuī wéi 。
liú láng kě shì shū wén mò , jǐ diǎn yān zhī wū lǜ tái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸位老者衰老至极,可悲可叹,仅留名字镇压着高大的崔嵬山。
刘郎可能是个不善文墨的人,只有几处烟脂污染了青苔。

总结:

这首诗描绘了一幅衰老的景象,凸显了岁月无情,老者凋零的悲哀,以及崔嵬山的威严。其中还涉及到刘郎的文墨不精,只有烟脂污染了青苔,寓意着岁月流逝,事物的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜夔介绍:🔈

姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,历新喻丞,知汉阳县,卒於官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,爲杨万里、范成大等所重;词尤娴於音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》,《宋史翼》卷二... 查看更多>>

姜夔的诗:

姜夔的词:

相关诗词:

和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 (hé lì xuán shì yù tí hù bù xiàng gong lú shān cǎo táng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

白云居创毕,诏入凤池年。
林长双峰树,潭分并寺泉。
石溪盘鹤外,岳室闭猨前。
柱史题诗後,松前更肃然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题刘武僖题名後 (tí liú wǔ xī tí míng hòu)

朝代:宋    作者: 无名氏

一入侯门海样深,漫留名字恼行人。
夜来彷佛高唐梦,犹恐行云意未真。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢敬之题南康县刘清老园 (cì yùn xiè jìng zhī tí nán kāng xiàn liú qīng lǎo yuán)

朝代:宋    作者: 戴复古

刘子隠居地,真如李愿盘。
万松春不老,多竹夏生寒。
卜筑世情远,登临客虑宽。
题诗疥君壁,聊以记游观。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

成都人为新修福成寺谣(题拟) (chéng dōu rén wéi xīn xiū fú chéng sì yáo tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔公去此,福成以毁。
今公重还,福成复完。
民安军治,亦如此寺。
(见《刘宾客文集》卷四《成都府新修福成寺记》)。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观岳寿寺松因课留题(斯七六) (guān yuè shòu sì sōng yīn kè liú tí sī qī liù )

朝代:唐    作者: 刘延坚

植来高节岁经霜,浓翠穿云出上方。
花界静标千树秀,禅心闲对四时凉。
根磻藓石龙形老,(「磻」,蒋、项皆云当作「蟠」。
)乳滴金沙琥珀香。
为爱奇材看在尽,题诗留在远公房。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄刘实斋侍郎 (jì liú shí zhāi shì láng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

狂胡昔犯高安郡,井邑皆经蹀血余。
儿童犹记驯治化,盗贼能全白鹤居。
子政子骏皆博学,公是公非各着书。
侍郎鼎贵殿诸老,刘氏愈蕃而大欤。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题石门奉真观 (tí shí mén fèng zhēn guān)

朝代:宋    作者: 刘宰

叠障为屏石作门,阴云漠漠雨昏昏。
清游到晚不知去,要上峯头望晓暾。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题安原寺 (tí ān yuán sì)

朝代:宋    作者: 徐经孙

杜老曾留修觉句,韩公亦有岳山题。
愧无健笔希前哲,谩把飞红当踏泥。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留题衡岳观 (liú tí héng yuè guān)

朝代:宋    作者: 张兟

灵岳峰前游古观,此中何别蕊珠宫。
五云仙客形皆异,十洞烟花景不同。
链药炉香金石气,醮星坛冷薜萝风。
因闻大道修真诀,咫尺三清路可冲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制同玉真公主过大哥山池题石壁应制 (fèng hé shèng zhì tóng yù zhēn gōng zhǔ guò dà gē shān chí tí shí bì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 张说

绿竹初成苑,丹砂欲化金。
乘龙与骖凤,歌吹满山林。
爽气凝情逈,寒光映浦深。
忘忧题此观,为乐赏同心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物