首页 > 全宋诗 > 以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其七

yǐ cháng gē yì wú jí hǎo wèi lǎo fū tīng wèi yùn fèng bié miǎn è qīn yǒu qí qī
 以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 姜夔 (jiāng kuí) 。

中郎逝千霜，曲高复谁为。
庞翁趣无弦，郑伯功斲鼻。
春风桃花溪，寒渌绕苍翠。
何当从两君，放浪讨幽事。

○平仄平平，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平平平，平仄仄○仄。
平○○仄平，仄○仄平仄。

zhōng láng shì qiān shuāng ， qū gāo fù shuí wèi 。
páng wēng qù wú xián ， zhèng bǎi gōng zhuó bí 。
chūn fēng táo huā xī ， hán lù rào cāng cuì 。
hé dāng cóng liǎng jūn ， fàng làng tǎo yōu shì 。

以長歌意無極好爲老夫聽爲韵奉別沔鄂親友 其七

—— 姜夔

中郎逝千霜，曲高復誰爲。
龐翁趣無絃，鄭伯功斲鼻。
春風桃花溪，寒淥繞蒼翠。
何當從兩君，放浪討幽事。

○平仄平平，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平平平，平仄仄○仄。
平○○仄平，仄○仄平仄。

zhōng láng shì qiān shuāng ， qū gāo fù shuí wèi 。
páng wēng qù wú xián ， zhèng bǎi gōng zhuó bí 。
chūn fēng táo huā xī ， hán lù rào cāng cuì 。
hé dāng cóng liǎng jūn ， fàng làng tǎo yōu shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

中郎去世了，像千层霜那般冰冷，高山的曲调再难有谁来演奏。
庞翁急忙离去，竟然没了琴弦；郑伯却以刻鼻为功。
春风拂过桃花溪，寒冽的泉水环绕在苍翠的山林之间。
何时才能和两位君主一同，尽情放纵地追求幽深的事物呢。总结：诗中表达了逝者的凄凉、美好风景和追求自由幽深事物的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姜夔写的《以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友》系列：

本文作者姜夔介绍：🔈

姜夔（一一五五？～一二二一？），字尧章，鄱阳（今江西波阳）人。父噩，高宗绍兴进士，历新喻丞，知汉阳县，卒於官（《宋史翼》卷二八）。夔孩幼随父宦，继居姊家，往来沔、鄂近二十年（本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》）。孝宗淳熙间客湖南，识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之，携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻，因号白石道人，又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美，爲杨万里、范成大等所重；词尤娴於音律，好度新腔，继承周邦彦的词风，在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷，已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》，《宋史翼》卷二... 查看更多>>

姜夔的诗：

姜夔的词：

相关诗词：