dé yī yín
得一吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

天自得一天无既,我一自天而後至。
唯天与一无两般,我亦何尝与天异。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

tiān zì dé yī tiān wú jì , wǒ yī zì tiān ér hòu zhì 。
wéi tiān yǔ yī wú liǎng bān , wǒ yì hé cháng yǔ tiān yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天自得一天无既,我一自天而后至。
唯天与一无两般,我亦何尝与天异。

天本自得一片天空,从来没有改变。而我则是从天而来,来到人世间。
只有天与我一样没有二样,我也从未与天有所不同。



总结:

这首诗表达了作者对天地自然的感悟和对自身与天的关系的思考。作者认为天始终保持着自己独特的本质,而他自己作为人,虽然来自天,但与天并无差异。他与天共同拥有纯粹和完整的存在,没有二分的界限。这首诗通过对比天和人的关系,展示了作者对自然与人性的一种哲学理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

题黎泉山吟卷二首 其一 (tí lí quán shān yín juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

君吟康乐曾吟处,涧碧泉红秋一春。
安得此泉成雨去,洗空人世撒花尘。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

静吟 (jìng yín)

朝代:唐    作者: 郑谷

骚雅荒凉我未安,月和余雪夜吟寒。
相门相客应相笑,得句胜於得好官。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

吟梅 (yín méi)

朝代:宋    作者: 赵时韶

安得梅开向四时,骚人日日可吟诗。
年来万事心都懒,只有吟梅兴未衰。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

首尾吟 其一七 (shǒu wěi yín qí yī qī)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。
正得意时常起舞,至麾毫处辄能飞。
南溟万里鹏初举,辽海千年鹤乍归。
岂止一诗而已矣,尧夫非是爱吟诗。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

繙破箧得张钦夫唱和诗 (fān pò qiè dé zhāng qīn fū chàng hè shī)

朝代:宋    作者: 杨万里

年年不是不吟诗,吟得诗成寄阿谁。
留取朱弦不须断,只将瑶匣锁蛛丝。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

罢吟吟 (bà yín yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

久欲罢吟诗,还惊意忽奇。
坐中知物体,言外到天机。
得句不胜易,成篇岂忍遗。
安知千万载,後世无宣尼。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

闲吟料得三更尽,始把孤灯背竹窗。
一夜西风高浪起,不教归梦过寒江。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

和乐天为张建封侍儿盼盼作仍继五篇 其二 (hé lè tiān wèi zhāng jiàn fēng shì ér pàn pàn zuò réng jì wǔ piān qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝。
遇有酒时须饮酒,得吟诗处且吟诗。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

解针枯骨吟偈 (jiě zhēn kū gǔ yín jì)

朝代:宋    作者: 释道楷

死中活得是非常,密用他家别有长。
半夜髑髅吟一曲,冰河红焰却清凉。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。

闲吟 (xián yín)

朝代:唐    作者: 白居易

自从苦学空门法,销尽平生种种心。
唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。

平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。