首页 > 发现 > 全宋诗 > 道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵

dào zǔ fǎng zhào tài bīn jiù jū xī qí huāng huǐ kǎi rán fù shī yǒu huái xián niàn wǎng zhī shēn yì cì yùn
道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吕陶 (lǚ táo) 。

经济书成秘府收，依然蓬荜在岩丘。
凄凉往事慵开卷，想像髙风合倚楼。
山色无言终日见，泉声有恨为谁留。
怀贤访古闲中味，宜与诗人作胜游。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jīng jì shū chéng mì fǔ shōu ， yī rán péng bì zài yán qiū 。
qī liáng wǎng shì yōng kāi juàn ， xiǎng xiàng gāo fēng hé yǐ lóu 。
shān sè wú yán zhōng rì jiàn ， quán shēng yǒu hèn wèi shuí liú 。
huái xián fǎng gǔ xián zhōng wèi ， yí yǔ shī rén zuò shèng yóu 。

道祖訪趙太賓舊居惜其荒毁慨然賦詩有懷賢念往之深意次韻

—— 呂陶

經濟書成秘府收，依然蓬蓽在巖丘。
淒凉往事慵開卷，想像髙風合倚樓。
山色無言終日見，泉聲有恨爲誰留。
懷賢訪古閒中味，宜與詩人作勝遊。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
经济书收藏在秘府之中，但依然茂盛丰茂地生长在岩丘上。
回忆起凄凉的往事，有些懒得去翻开书卷，只愿想象着站在高楼之上，迎着清风。
山色无声，整日都在眼前展现，泉水的声音似乎带着怨恨，不知为了留给谁听。
怀念往时的贤人，闲暇之余寻访古迹，尽情体味其中的乐趣，宜与诗人一同作诗赋游。

全文

总结：

文章描写了经济书被收藏在秘府中，但它的影响依然如同蓬勃生长在岩丘上。回忆起凄凉的往事，有些懒得去翻开书卷，而是愿意在高楼之上凭借想象迎风而立。山色虽无言，却在整日间呈现眼前，泉水声带着怨恨，不知为谁所留。怀念往昔的贤人，闲暇时寻访古迹，领略其中的趣味，建议与诗人一起赋诗游玩。

这首诗《道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵》是吕陶创作的。诗人以访古为主题，通过古迹赵太宾旧居的描述表达了深切的情感和思考。
赏析：这首诗以古迹赵太宾旧居为背景，反映了诗人对过去的怀念和对古代贤人的崇敬之情。诗中通过描绘旧居依然存留、荒废的景象，勾勒出了时光流转的感慨。诗人坐于高楼之上，回忆往昔，感受到凄凉的情感，似乎往事已难以重现，令人感慨万分。
诗人以山色、泉声为背景，将自然景物融入诗中，这些景物与诗人的情感相互映衬，山色无言、泉声有恨，传达了诗人内心的孤寂和深情。
最后，诗人表达了与诗人共同作诗的愿望，强调了文学创作的重要性，以及对贤人思想的传承与崇敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>