首页 > 发现 > 全宋诗 > 悼致政楼少师 其一

dào zhì zhèng lóu shǎo shī qí yī
 悼致政楼少师 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范浚 (fàn jùn) 。

雅望题舆早已贤，高风晚岁更超然。
笑收剑佩遗荣路，独往山林事引年。
行马正看光梓里，卧麟忽叹掩松阡。
乡州耆旧今垂尽，忍见山颓重涕涟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǎ wàng tí yú zǎo yǐ xián ， gāo fēng wǎn suì gèng chāo rán 。
xiào shōu jiàn pèi yí róng lù ， dú wǎng shān lín shì yǐn nián 。
xíng mǎ zhèng kàn guāng zǐ lǐ ， wò lín hū tàn yǎn sōng qiān 。
xiāng zhōu qí jiù jīn chuí jìn ， rěn jiàn shān tuí chóng tì lián 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雅致的仪态早已显示出贤人风范，高尚的气质在晚年更显超然。
他笑着放下了佩剑，不再追求名利的道路，独自走向山林，专心致志于追求内心的事物。
行马正好看到光梓里，停下来休息的时候，卧麟忽然感叹起来，感叹这松阡的景色实在太美妙了。
乡州的耆老们现在几乎都已经离世，只剩下寥寥几人，不禁让人忍不住流下悲伤的眼泪，面对这山峦的倾颓，心中涌起重重涕泪。
全诗描绘了一位老者贤达高风的形象，他已经不再追求功名利禄，而是选择独自远离尘嚣，过着隐逸的山林生活。诗人通过描写他在旅途中看到的景物，以及对乡州故友的感慨，表达了对时光流逝和岁月无情的思考与感慨。整首诗氛围宁静悠远，又带有淡淡的忧伤和感怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《悼致政楼少师》系列：

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

范浚的诗：

相关诗词：