dào zhāng shè rén ān guó
悼张舍人安国 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

天上张才子,少年观国光。
高名一枝桂,遗爱六州棠。
出世才成佛,修文遽作郎。
长纱屈贾谊,宣室竟凄凉。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

tiān shàng zhāng cái zǐ , shào nián guān guó guāng 。
gāo míng yī zhī guì , yí ài liù zhōu táng 。
chū shì cái chéng fó , xiū wén jù zuò láng 。
cháng shā qū jiǎ yì , xuān shì jìng qī liáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天上有一位才子,年轻时就观赏着国家的光辉。
他以高尚的名声犹如一枝桂树,深情厚意遗留在六州的每一株桃花上。
这位才子虽然出生在尘世,但却修习文才,很快就成为了一名才子佳人。
然而,长久纱帐终究压住了贾谊的才华,他虽然被召入宣室,但最终却遭遇凄凉的命运。

总结:

诗中通过对张才子、贾谊两位才子的描述,表达了他们优秀才华和遭遇凄凉命运的命运对比。张才子被誉为桂树一枝,享有高名,遗爱六州;而贾谊虽有才华,但长久纱帐,最终仍难逃凄凉宿命。诗人以此表达了对才子遭遇的感慨和哀叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

悼汪舍人养源 (dào wāng shè rén yǎng yuán)

朝代:宋    作者: 王十朋

襆被周庐日,寅缘识伟人。
节因辞辟着,志向得言伸。
伯仲同持橐,声名压缙绅。
人亡邦国瘁,可赎百其身。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

挽张舍人安国四首 其一 (wǎn zhāng shè rén ān guó sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王阮

天上张公子,人间第一流。
浮云狨覆座,愕梦玉成楼。
草蔓湖阴宅,松封旷口丘。
忠魂招不返,欲问楚江头。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

齐安郡夫人挽章 (qí ān jùn fū rén wǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

储祥吴越王家子,媲德蓬莱阁上仙。
汤沐几年开大国,笄珈长夜揜穷泉。
鸾台晓月悲尘镜,凤轸春风泣断弦。
木落荄枯何限恨,藁砧应赋悼亡篇。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅一株不知安国何为舍彼而取此也 (fēn jiè pù ài zhí yì zhāng ān guó yīn shān zhì míng ér yì zhī qián yǒu lǎo méi yī zhū bù zhī ān guó hé wèi shè bǐ ér qǔ cǐ yě)

朝代:宋    作者: 赵蕃

杉自谁人种,梅从何代栽。
腹空雷有击,根古土无培。
要是百年物,曾经几客来。
直哉虽见录,清矣可遗材。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

送张安国 (sòng zhāng ān guó)

朝代:宋    作者: 章甫

万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
笑谈坐慑羣偷化,便合归来据要津。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

悼张公实 (dào zhāng gōng shí)

朝代:宋    作者: 黄裳

六十三年素自知,人生如此更何疑。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题长洲张氏舍壁 (tí cháng zhōu zhāng shì shè bì)

朝代:宋    作者: 庄绰

昔年随牒佐边侯,愁望长安向戍楼。
今日衰颓来泽国,又看烽火照长洲。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

悼南上人 (dào nán shàng rén)

朝代:宋    作者: 谢翱

翻红卷未终,闻打寂时锺。
尽说他身在,唯应外国逢。
锡声归後夜,琴意满诸峰。
忆昨安禅处,湖云起白龙。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

动物

题张安国舍人平沙落雁图 (tí zhāng ān guó shè rén píng shā luò yàn tú)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

渚云低压云山暮,烟素横空落日斜。
秋老江乡稻粱熟,一行征雁下平沙。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

忆张安国 (yì zhāng ān guó)

朝代:宋    作者: 王质

天上足官府,舍人何处归。
世情伤幻化,道眼羡空飞。
易合谁终始,难言有是非。
九原如可作,来共立斜晖。

平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。