dào yuàn chūn rì
道院春日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

褰帘卷竹房,僧去罢焚香。
湿树流残雪,疏篱挂夕阳。
花迟春意静,苔密冻痕光。
野水盈愁望,寻巢燕已忙。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qiān lián juàn zhú fáng , sēng qù bà fén xiāng 。
shī shù liú cán xuě , shū lí guà xī yáng 。
huā chí chūn yì jìng , tái mì dòng hén guāng 。
yě shuǐ yíng chóu wàng , xún cháo yàn yǐ máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

褰开帘幔,展开竹搭的小屋,和尚已离去,香烟消散。
湿漉漉的树枝上挂着残留的雪花,稀稀拉拉的篱笆上倚着夕阳。
花儿开得略显迟,春意宁静莫过。厚厚的苔藓覆盖着冻结的痕迹,映衬着微光。
荒野的水面泛滥着忧愁的眷恋,寻找巢穴的燕子们已是匆忙。
全诗写景描写细腻,春日的宁静与冬日的寂寥相交织,寓意人事之变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

题章贡道院 (tí zhāng gòng dào yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更着崆峒三道院,只销卧治醉鶑花。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

从来道院江西好,只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚,院中终日读书声。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

西山道院立春日 (xī shān dào yuàn lì chūn rì)

朝代:宋    作者: 韩淲

春风吹我上箯舆,山路梅花已雪如。
道院闲寻旧题句,故人不寄一行书。
物华满眼知春至,世事装怀逼岁除。
犹喜重来有佳伴,何妨相送入樵渔。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答陆务观佛祖道院之戏 (dá lù wù guān fó zǔ dào yuàn zhī xì)

朝代:宋    作者: 杨万里

老禅分得破丛林,薄供微斋也不曾。
道院敕差权院事,筠庵身是住庵僧。
人间赤日方如火,松下清风独似冰。
别有暮春沂水在,为君一滴洒千灯。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)

朝代:宋    作者: 徐玑

古院嶔

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杜似吟院二首 其一 (dù sì yín yuàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

日长吟院无公事,燕入花开必有诗。
莫道南风吹雁去,春来亦有北风时。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

道院 (dào yuàn)

朝代:宋    作者: 王周

白日人稀到,帘垂道院深。
雨苔生古壁,雪雀聚寒林。
忘虑凭三乐,消闲信五禽。
谁知是官府,烟缕满鑪沈。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

道院 (dào yuàn)

朝代:唐    作者: 王周

白日人稀到,帘垂道院深。
雨苔生古壁,雪雀聚寒林。
忘虑凭三乐,消闲信五禽。
谁知是官府,烟缕满鑪沈。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

颂古 其三五 (sòng gǔ qí sān wǔ)

朝代:宋    作者: 释道顔

镇州出大萝卜头,师资道合有来由。
观音院里安弥勒,东院西边是赵州。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春晚 其二 (chūn wǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

晓风池沼水澜翻,春尽淮南麦秀寒。
院落无人日亭午,柳花如雪满阑干。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。