dào xú shū yǒng jū
到徐叔咏居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

攀藤蹑石访幽客,茆屋参差松树隔。
山童闻语不譍门,古木千章鸣格磔。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

pān téng niè shí fǎng yōu kè , máo wū cēn cī sōng shù gé 。
shān tóng wén yǔ bù yīng mén , gǔ mù qiān zhāng míng gé zhé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

攀援着藤蔓,踏着石阶,前去拜访幽静的客人;茅草搭建的屋子错落有致,被高大的松树所隔开。山中的童子听到来访者的言语,不会悄悄地泄露门户的消息;古老的树木有千百层皮,发出如锣鼓般的声音。

总结:

诗人以山林为背景,描绘了攀藤蹑石的景象,描述了茅屋与松树相映成趣的情景。接着,通过山童的形象,强调了他们守口如瓶的品质,最后以古木鸣磔的形象,烘托出山林幽静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词:

寄徐明叔郎中 (jì xú míng shū láng zhōng)

朝代:宋    作者: 王洋

雪酿寒浆冻结醅,独謡兴懒自持杯。
聊凭书诘徐居士,许折梅花不寄来。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

跋王进叔所藏画五首 徐熙杏花 (bá wáng jìn shū suǒ cáng huà wǔ shǒu xú xī xìng huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

江左风流王谢家,尽携书画到天涯。
却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

抒情 咏物

同徐学士咏笋 (tóng xú xué shì yǒng sǔn)

朝代:唐    作者: 刘羲叟

徐徐出土非人种,枝叶难投日月壶。
为是因缘生此地,从他长养譬如无。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

和帑院叔 (hé tǎng yuàn shū)

朝代:宋    作者: 赵孟坚

久居朝蹟迟迁次,虽在琴斋颇寂寥。
交少自应无援拔,地寒安得有肥饶。
桃花落处春风紧,梅蘂开时腊雪销。
毕竟徐行能远到,樽前赢得且逍遥。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地 (xī shān táng céng hóng fǔ zuò xú shī chuān lǚ jū rén céng jí fǔ wáng yuán bó zhèng gù dào cháo gōng dào wáng qǐ yán wú chuán péng xú míng shū yóu yǒng zhī dì)

朝代:宋    作者: 韩淲

当年二三老,曾醉溪山堂。
至今月露底,草木有余香。
兴言我良友,六月此追凉。
还同章泉叟,访之以相羊。
夜久清辉寒,水际如雪光。
谁知幽绝处,怀贤正难忘。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

叔孙通 (shū sūn tōng)

朝代:宋    作者: 徐钧

秦府藏书熟见闻,三王遗意可追寻。
如何绵蕞因秦陋,古礼沦亡恨到今。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

访徐叔咏教授山庵迷道而作 (fǎng xú shū yǒng jiào shòu shān ān mí dào ér zuò)

朝代:宋    作者: 俞德邻

上山下山山历历,松篁不改路非昔。
杖藜聊欲问山翁,山空叶落无行迹。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

七星坛 (qī xīng tán)

朝代:宋    作者: 林同叔

十年客梦忆南徐,玉案曾看绿篆书。
今日星坛香一瓣,恍如身再到冲虚。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

送端叔 其一 (sòng duān shū qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

端叔上马去,巷口马头转。
我唤端叔时,端叔急回面。
记取此时意,莫使落风埃。
上东门外水,正望楚州来。
此水一来不复见,不及黄沙塞头雁。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

题赵明叔新居 (tí zhào míng shū xīn jū)

朝代:宋    作者: 徐照

社坛侧近地图宽,所作园池亦在间。
十万人家城里住,少闻人有对门山。

平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。