xī shān táng céng hóng fǔ zuò xú shī chuān lǚ jū rén céng jí fǔ wáng yuán bó zhèng gù dào cháo gōng dào wáng qǐ yán wú chuán péng xú míng shū yóu yǒng zhī dì
溪山堂曾宏甫作徐师川吕居仁曾吉甫王元渤郑顾道晁恭道王起岩吴传朋徐明叔游咏之地 🔈
当年二三老,曾醉溪山堂。
至今月露底,草木有余香。
兴言我良友,六月此追凉。
还同章泉叟,访之以相羊。
夜久清辉寒,水际如雪光。
谁知幽绝处,怀贤正难忘。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
當年二三老,曾醉溪山堂。
至今月露底,草木有餘香。
興言我良友,六月此追凉。
還同章泉叟,訪之以相羊。
夜久清輝寒,水際如雪光。
誰知幽絕處,懷賢正難忘。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
当年我和二三位老友,曾一同陶醉于溪山堂之间。
直至如今,月亮的露水已经干涸,但草木仍留有余香。
欢乐的话语传颂我与良友之间,六月时我们追逐凉爽。
还曾与章泉的老叟一同,前往访问,彼此以相互取暖。
深夜久久,清辉透过窗棂,水面上犹如雪的光辉。
谁能知晓,这幽绝的地方,我对于怀念贤士的心情却始终难以忘怀。
总结:
诗人回忆当年与几位老友一同欢聚的美好时光,描述了月亮的露水消失而草木仍留香的景象,表达了对友谊和美好时光的怀念之情。与友人一同追求清凉,在夜晚里的宁静之景也令人难以忘怀,他们的情谊和对贤士的敬仰都深深地烙印在诗人的心中。
韩淲的诗:
相关诗词:
以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二使君宏甫有诗次其韵 (yǐ tāng bǐng zhāo hán bǎi zhōu wáng yán qǐ èr tí jǔ zhèng shēn dào céng hóng fǔ èr shǐ jūn hóng fǔ yǒu shī cì qí yùn)
镜湖淮渎旧刺史,庐阜赤城新使君。
敢持汤饼一取饱,更用尊酒重论文。
玉川遣奴致双鲤,吏部呼儿书八分。
不如哦君七字句,举首看度南山云。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
郑深道饯曾宏甫台州之行见招风雨不能度溪桥作此赠宏甫 (zhèng shēn dào jiàn céng hóng fǔ tái zhōu zhī xíng jiàn zhāo fēng yǔ bù néng dù xī qiáo zuò cǐ zèng hóng fǔ)
一觞相属费招呼,况复吾宗揽辔初。
春雨春风俱作恶,溪南溪北顿成疏。
刻残红蜡君哦句,挑尽青灯我读书。
细故乖违犹似此,功名不必问何如。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其一 (hé wáng yuán bó liú tí sōng shòu yán bái yún ān jì zhèng gù dào èr shǒu qí yī)
流水泠泠浸稻田,岩耕应费买山钱。
风梢雨盖摩霄汉,个里高人即地仙。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其二 (hé wáng yuán bó liú tí sōng shòu yán bái yún ān jì zhèng gù dào èr shǒu qí èr)
日影曈曨霁晓雰,几声幽鸟隔窗闻。
谢安盍为苍生起,休恋青山卧白云。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī)
只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
送曾宏甫知黄州四绝 其四 (sòng céng hóng fǔ zhī huáng zhōu sì jué qí sì)
骐骥徐行不离羣,却行江北访斯文。
潘何子弟能传业,当奉遗书与使君。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其二 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí èr)
结交早日类知名,岂但当年王与曾。
野鹜家鸡随所嗜,玉环飞燕讵宜憎。
筌蹄久矣成深悟,驽马犹当勉未能。
好取他山细摹刻,客来传写怕相仍。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
元符二年十一月十六日赵德麟检校诸邑李方叔自鄼来会中庐游灵溪寺观飞泉穷水所出涉龙潭遂至上洞寻火而入路穷乃回归息岩下岩洞泉潭前此未名尝见襄沔记郭璞游仙诗谓青溪道士鬼谷子所隐在义清县义清今其地也岩势天巧如观 (yuán fú èr nián shí yī yuè shí liù rì zhào dé lín jiǎn xiào zhū yì lǐ fāng shū zì zàn lái huì zhōng lú yóu líng xī sì guàn fēi quán qióng shuǐ suǒ chū shè lóng tán suì zhì shàng dòng xún huǒ ér rù lù qióng nǎi huí guī xī yán xià yán dòng quán tán qián cǐ wèi míng cháng jiàn xiāng miǎn jì guō pú yóu xiān shī wèi qīng xī dào shì guǐ gǔ zǐ suǒ yǐn zài yì qīng xiàn yì qīng jīn qí dì yě yán shì tiān qiǎo rú guān)
佳人谅诚素,呜佩若可取。
王孙忘情事,不学郑交甫。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其一四 (zhèng běi shān zhī yuán sūn biǎn qí lóu wáng shì zhuāng wèi shū běi shān zhī yīng sì zì qiú bá wèi zuò shī qí yī sì)
吉甫作颂,勉尔闻孙。
郑公是似,北山之英。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。
曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶 (céng hóng fǔ xiǎng xī shān táng nán pō kuà xīn chá)
溪山宝胯能分我,不但禅房破睡魔。
便觉胸中有丘壑,免教辛苦上南坡。
○平仄○仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平○,仄平仄○平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平平仄仄,平平○○仄。