dào bàng cán huǒ wēn jiǔ yǒu zuò
道傍残火温酒有作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张栻 (zhāng shì)

阴崖冲雪寒肤裂,野路燃薪春意回。
旋暖提壶倾浊酒,陶然绝胜夜堂杯。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yīn yá chōng xuě hán fū liè , yě lù rán xīn chūn yì huí 。
xuán nuǎn tí hú qīng zhuó jiǔ , táo rán jué shèng yè táng bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阴崖上冲击的雪寒冷得让皮肤都裂开,走野路上点燃了柴火,春意回荡。
转暖的春风提起酒壶,倾倒着浑浊的酒,心情舒畅得像在夜晚的宴堂中胜过所有的杯酒。

总结:

这首古诗通过描绘阴崖上的冬天景色和在野路上生起春意的篝火,以及在春天暖风中享受浑浊酒的愉悦场景,表达了诗人的愉悦和舒畅之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张栻介绍:🔈

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知... 查看更多>>

张栻的诗:

相关诗词:

行林间几三十里寒甚道傍有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵 (xíng lín jiān jǐ sān shí lǐ hán shèn dào bàng yǒu cán huǒ wēn jiǔ jǔ bái fāng jué yǒu nuǎn yì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

千林一路雪毰堆,吟断饥肠第几回。
温酒正思敲石火,偶逢寒烬得倾杯。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

行林间几三十里寒甚道旁有残火温酒举白方觉有暖意次敬夫韵 (xíng lín jiān jǐ sān shí lǐ hán shèn dào páng yǒu cán huǒ wēn jiǔ jǔ bái fāng jué yǒu nuǎn yì cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

高山绝顶雪千堆,凛裂冰肤这几回。
行到林间得残火,借它燃烬暖寒杯。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

午暑憇夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其一 (wǔ shǔ qì yè míng guǎn dào bàng qīng liú jī tuān kě ài suǒ fá zhě mào lín xiū zhú ěr èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

火云千丈映溪山,正是人间行路难。
赖有道傍飞瀑在,喷霜翻雪作清寒。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

对月 其三 (duì yuè qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

烟颦雨蹙到今朝,嫩火温香破寂寥。
月下饮残千日酒,云间吹断一声箫。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题温泉 (tí wēn quán)

朝代:宋    作者: 魏了翁

庐山一滴水,雕尽诗人肠。
道傍有温泉,恝然如遗忘。
浅夫既阁笔,知士亦括囊。
或云匪难知,水火互阴阳。
水根於天一,至阳所潜藏。
所以井生荧,亦有泉如汤。
吾尝谓或言,子语未精详。
水实含内景,火乃无寒光。
水将而不迎,火迎而不将。
君看月受日,又验坤含章。
吾言与邵语,或可补诗亡。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

夏日谢人送酒 (xià rì xiè rén sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩驹

木末炎风晚更无,火云低傍古城隅。
正嫌酒作鷄冠赤,洗琖惊看白玉腴。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

火後 (huǒ hòu)

朝代:宋    作者: 戴表元

当年歌酒留连处,火後来看一惘然。
傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。
炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。
不是危肠拚醉得,颠狂无处着诗篇。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酒醒 (jiǔ xǐng)

朝代:唐    作者: 崔道融

酒醒拨剔残灰火,多少凄凉在此中。
炉畔自斟还自醉,打窗深夜雪兼风。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵企

青灯影冷棋三战,红火炉温酒一盃。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

春雨复寒遣怀 (chūn yǔ fù hán qiǎn huái)

朝代:宋    作者: 陆游

去日堂堂挽不回,新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。