dài tán yǔ kě xiè shí dài fū xiāng yǐn jiǔ
代谭与可谢石大夫乡饮酒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

大夫举酒属青衿,八十衰翁亦许临。
要向席间明厚意,敢辞酒半效狂吟。
持身勿使亏名义,学古还须探圣心。
元日习乡君解否,须知齿发易駸駸。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dài fū jǔ jiǔ shǔ qīng jīn , bā shí shuāi wēng yì xǔ lín 。
yào xiàng xí jiān míng hòu yì , gǎn cí jiǔ bàn xiào kuáng yín 。
chí shēn wù shǐ kuī míng yì , xué gǔ huán xū tàn shèng xīn 。
yuán rì xí xiāng jūn jiě fǒu , xū zhī chǐ fā yì qīn qīn 。

代譚與可謝石大夫鄉飲酒

—— 劉宰

大夫舉酒屬青衿,八十衰翁亦許臨。
要向席間明厚意,敢辭酒半效狂吟。
持身勿使虧名義,學古還須探聖心。
元日習鄉君解否,須知齒髮易駸駸。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dài fū jǔ jiǔ shǔ qīng jīn , bā shí shuāi wēng yì xǔ lín 。
yào xiàng xí jiān míng hòu yì , gǎn cí jiǔ bàn xiào kuáng yín 。
chí shēn wù shǐ kuī míng yì , xué gǔ huán xū tàn shèng xīn 。
yuán rì xí xiāng jūn jiě fǒu , xū zhī chǐ fā yì qīn qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大夫端起酒杯,向年轻人敬礼,即使八旬老人也允许坐席而至。
在宴席上要表露出真挚的心意,不敢拒绝酒,半醉之际借酒发狂地吟咏。
保持品德不要受损名誉,学习古人需深入探索圣人的心灵。
新年时是否继续效仿乡里的君主,需知道年岁的增长会带来额头的皱纹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

青城县会饮何氏池亭赠谭德称 (qīng chéng xiàn huì yǐn hé shì chí tíng zèng tán dé chēng)

朝代:宋    作者: 陆游

赤日黄尘行路难,青城县里得偷闲。
十年去国悲霜鬓,六月登楼望雪山。
醉客千言犹落笔,美人斗酒未酡顔。
凭谁唤住谭夫子,更与徘徊水石间。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和徐思叔谢向大夫惠柑四首 其三 (hé xú sī shū xiè xiàng dài fū huì gān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 彭龟年

作诗浑似谭经戴,夺尽从头席几重。
文木一经题品後,虚名不数大夫封。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

上巳修禊社谢两园 (shàng sì xiū xì shè xiè liǎng yuán)

朝代:宋    作者: 方岳

海棠过了只垂杨,合与良辰卜醉乡。
定胜永和三月禊,并游社谢两流觞。
定州刻石犹真贋,晋代衣冠今在亡。
陶写岂无丝竹在,不醻酒渴与诗狂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

奉别尧夫先生承见留数刻渍梅酒磨沈水饮别聊书代谢 (fèng bié yáo fū xiān shēng chéng jiàn liú shù kè zì méi jiǔ mó shěn shuǐ yǐn bié liáo shū dài xiè)

朝代:宋    作者: 李中师

磨汤渍酒重分携,景霁风和二月时。
莫忘天津别君处,黄梅庭下半离披。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同家弟用前韵谢判府惠酒 其二 (tóng jiā dì yòng qián yùn xiè pàn fǔ huì jiǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

日饮知非贫士宜,要逃语穽税心鞿。
所须唯酒非虚语,以醉为乡可径归。
鹦鹉鸬鹚俱得道,螟蛉蜾蠃共忘机。
狂言戏作麻姑送,无奈阍人与我违。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵 其二 (dài xiè liú xiǎo pō sòng xiāng huì quàn jiǔ gēng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王与钧

一枝鹪漫集,千仞凤方翔。
谏纸清时省,经帷镇日香。
湖波怜鸭绿,宫醖挹鹅黄。
应轸乡中士,毛锥未脱囊。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和陶渊明饮酒诗 其一○ (hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 滕岑

壮士志四方,小夫守一隅。
所禀既殊科,所趣亦异涂。
毋论贤与愚,等为造物驱。
岂如饮家流,一醉不愿余。
两忘适与莫,毕世醉乡居。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

东郊饮村酒大醉後作 (dōng jiāo yǐn cūn jiǔ dà zuì hòu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

丈夫无苟求,君子有素守。
不能垂竹帛,正可死陇畆。
邯郸枕中梦,要是念所有。
持枕与农夫,亦作此梦否。
今朝栎林下,取醉村市酒。
未敢羞空囊,烂漫诗千首。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

乡饮酒倡和诗 (xiāng yǐn jiǔ chàng hé shī)

朝代:宋    作者: 王侑

旴江文物盛江西,有底醇风欠转移。
端藉乡贤扶世道,共修礼饮迪民彜。
厖眉华发四朝老,方领圜冠三代仪。
天理人心非外有,信乎王道不难知。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

纳凉 (nà liáng)

朝代:宋    作者: 章甫

大热金石流,日色赤可畏。
鄙夫先多病,喘息仅存气。
饮冰不救渴,肤汗那容睡。
秋风几时来,不问黑貂敝。
林梢堕斜阳,凉颸飒然至。
呼童汲井泉,洒扫庭中地。
胡牀得露坐,始觉有生意。
老妻破甘瓜,儿女膝下戏。
鸣蝉虽强聒,亦足代鼓吹。
坐久月照人,金波正澄霁。
惜哉疲薾甚,杯酒未敢置。
浮生能几何,荏苒忽中岁。
四时更代谢,寒暑不可避。
幻身岂长存,中有不迁义。
且享今夕凉,百年安用计。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。