dài huái ān wáng lín chéng shàng yáng ān fǔ shí shī qí sì
代怀安王林丞上杨安抚十诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

一样新缝战士衣,指麾貔虎上旌旗。
太平侍从资文武,肯向春风卧鼓鼙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī yàng xīn fèng zhàn shì yī , zhǐ huī pí hǔ shàng jīng qí 。
tài píng shì cóng zī wén wǔ , kěn xiàng chūn fēng wò gǔ pí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一样新缝战士衣,指挥貔虎跃上旌旗。
太平时侍从才干兼备的文武之士,愿意在春风中休息鼓鼙。

总结:

诗人表现了士兵们新缝制的战袍和士气高昂的场面,将雄壮的战旗上树立着勇猛的虎豹标志。同时,他描述了侍从们的才干,表达了他们希望在太平盛世下享受宁静的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《代怀安王林丞上杨安抚十诗》系列:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: