首页 > 发现 > 全宋诗 > 大资政张公挽词四首 其二

dà zī zhèng zhāng gōng wǎn cí sì shǒu qí èr
 大资政张公挽词四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

礼绝迂三顾，恩荣閲九迁。
秉均平似砥，履坦直如弦。
晋室和戎日，周家定鼎年。
金瓯方卜相，飊驭已超然。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lǐ jué yū sān gù ， ēn róng yuè jiǔ qiān 。
bǐng jūn píng sì dǐ ， lǚ tǎn zhí rú xián 。
jìn shì hé róng rì ， zhōu jiā dìng dǐng nián 。
jīn ōu fāng bǔ xiāng ， biāo yù yǐ chāo rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
礼数终于中止了繁琐的三次拜访，恩宠荣耀经历了九次升迁。持守公平正义像磨石一般坚定，行走坦荡直如琴弦。晋室在与戎族的战争中得到了团结的一天，周家确立鼎立之年。金瓯方才卜算出合适的相位，驾车已然超然自逸。

这首诗《大资政张公挽词四首 其二》是孙觌所作，描述了张公（张永，字大资政）的一生和他的政绩。让我们逐句来进行赏析：
1. "礼绝迂三顾，恩荣閲九迁。" 这句表达了张公以礼谦和为人的品质，他在担任官职时不求高位，经历了三次辞官再三请回（三顾），最终荣升九次（九迁），展现了他淡泊名利的态度。
2. "秉均平似砥，履坦直如弦。" 这句描述了张公的为官原则，他秉持平等公正之心，就像磨刀石一样均匀平直，表现出他的廉洁和正直。
3. "晋室和戎日，周家定鼎年。" 这句赞颂了张公的才能和贡献，他的政绩使晋国在内外困难面前和睦团结（晋室和戎日），也帮助周家（晋国的君主家族）在政治上稳固（定鼎年）。
4. "金瓯方卜相，飊驭已超然。" 最后一句提到张公被选为宰相（金瓯方卜相），他的才智和领导能力使他在政治上居于超然的地位，不受束缚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《大资政张公挽词四首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：