dá yǒu rén
答友人 🔈
幽兰生深林,不佩亦自臭。
天马苟伏皁,驽足日加骤。
兰生喻人学,不为仕乃究。
马伏侔自怠,一失遂永後。
以今曷为言,念子不可逗。
前我初识子,爱其肌骨秀。
又观所为诗,往往擅髙右。
迨熟相与言,低俯如有就。
我乐成美者,遽以古诗叩。
上言髙雄张,中杂富贵鬬。
且将起其贪,固欲激其懋。
尚谓非重邀,犹恐信不厚。
挥汗谢为书,戴雨去自奏。
予始喜此读,若获弦逐彀。
如何答我诗,遽此与前谬。
我始得则谢,实若答雉嗅。
大凡欲有为,当决如蝠狖。
苟进又安退,何自鼠穴首。
吾见人自荒,未有耕不收。
设或坚决为,加以勤自副。
石将为溜穿,曲亦因累揉。
大可入圣域,中能践贤囿。
借使不及然,犹足闻见富。
中吾不可止,在我固无疚。
已迷不自复,惧子遂着陋。
听之无予违,斯言将不又。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄○平仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平仄○仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平○,○仄仄仄仄。
○○仄○平,仄仄仄○仄。
仄仄平○平,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,○仄○仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄○平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄○仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平平○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
幽兰生长在深林之中,即使不佩戴香囊也自然散发出芳香。
天马虽然身处黑暗之中,但日复一日的苦练使得它的速度日渐增加。
兰花的生长寓意着人们学习,不是为了仕途,而是为了追求真理。
而马儿却因为自身懒惰怠惰,一旦错失机会就将永远无法弥补。
从现在开始,为何还要多言?想子不应该再被拖延。
从我初次见到子时,就喜欢上他优美的气质。
又看他所作的诗,往往取得高人评价。
直到熟悉后相互交谈,低头俯首如有所得。
我高兴地称赞他的才华,急切地向他请教古诗。
其中说高官显贵的,也有描绘贫困激烈竞争的。
我还希望激发他的贪欲,从而促使他勤奋向上。
虽然他说不要再多邀请他,但我仍担心他不会真心信任我。
挥汗写下这篇文章,戴雨走去亲自奏效。
我一开始高兴地读着,好像获得了弦弓射箭的乐趣。
但他如何回答我的诗,却突然变得前后不一致。
我当时受宠若惊,仿佛回答雉的闻风而逃。
要想有所成就,就像果决地去追逐果蝠和狖兔一样。
如果只是虚进又安于退,怎能从鼠穴中突围呢?
我看到许多人自甘堕落,却没有不种田就收获的例子。
设想如果果决努力,勤奋自强,石头就能磨穿,曲木也能因频繁揉捏而变直。
在这样的努力下,就有可能跻身圣贤之地,至少也能踏入贤人的境地。
即使不能完全如愿,也足够被人称颂和欣赏。
而我自己并无愧疚,因为我已经明白迷失了自我,担心子也会沉沦于庸俗。
如果他听从了我的劝告,那么他的言谈就不会像现在这样前后矛盾了。
全文
总结:
这篇古文通过对幽兰、天马、兰花和马儿的比喻,表达了追求学问与成就的不同态度和努力程度。作者对子的才华欣赏有加,希望他能更加努力向上,而子则对自己的迷失和困惑感到忧虑。文章通过比较,展示了学问的价值和追求卓越的决心,以及面对人生抉择时的心境。
还为您找到 6 首名为《答友人》的诗:
王令的诗:
-
倚楹操 其一
马则食葵,而余则饥。盗则得羊,而余无...
-
倚楹操 其二
亡羊奔奔,岂不有邻。子可闭门,亡羊不...
-
鼷鼠操
鼷鼠鼷鼠,实食其牛,牛则不知。彼牛彼...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
田彼黍矣,则食於秋。我人之耕,载芟载...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
田彼黍矣,几不螽蝝。我人之耕,而不谋...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
伐木伐木,无废於勤。不足柱榱,犹用以...
-
噫田操四章章六句寄呈王介甫 ...
谁能采芹,不适有获。果蓏树之,则食其...
-
终雌操
林鸠之雌兮,不有巢而子兮,而有巢以止...
-
终风操
云之扬扬,油油其蒙。望我以雨,卒从以...
-
夕日操 其一
煜煜夕日,逝何忽兮。有辉而星,尔留曷...
- 王令诗全集>>
相关诗词:
-
答黄镛
— 刘克庄
少年妄意假韶鸣,忧患欺人两鬓星。此去...
-
偈十首 其九
— 释道行
问问不差,答答不错。问答去来,龟毛兔...
-
偈 二
— 师备
用处妙理不换机,问来答得不思议。应现...
-
次韵答友人四首 其二
— 仲并
久矣忘情岂用闲,已看要起示无还。自怀...
-
答友人
— 胡铨
竹径萧疏杖履经,偕临流水诵黄庭。秋风...
-
戏答友人吟
— 邵雍
邵尧夫者是何人,岁岁春秋来谒君。车小...
-
次友人韵
— 陶梦桂
绿竹漫山元积玉,青苔满地又流钱。个般...
-
松陵答友人
— 释永颐
鬰罗天上挹星躔,拾羽编衣泛碧莲。长笛...
-
答江南友人
— 李龏
却笑孤云未是闲,书来未报几时还。江南...
-
用十梅韵答冯簿 其五
— 王炎
讲道师友少,稽古编简残。何以起斯文,...