dà xuě
大雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

山阴境中寒雪飞,山川明秀见应稀。
严威不贷乘兴棹,余彩并入繙书帷。
黄竹应歌姬满曲,素花又舞谢庄衣。
东郊薪者寒到骨,纵有狐裘那忍披。

平平仄○平仄平,平平平仄仄○平。
平平仄仄○○仄,平仄仄仄平平平。
平仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

shān yīn jìng zhōng hán xuě fēi , shān chuān míng xiù jiàn yìng xī 。
yán wēi bù dài chéng xìng zhào , yú cǎi bìng rù fān shū wéi 。
huáng zhú yìng gē jī mǎn qū , sù huā yòu wǔ xiè zhuāng yī 。
dōng jiāo xīn zhě hán dào gǔ , zòng yǒu hú qiú nà rěn pī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山阴地区寒冷的雪飘飞,山川明媚景色似乎稀少可见。
严威乘兴不辞劳累地划船,我的彩色旗帜与他的繁花都融入翻卷的帷幕之中。
黄竹应该唤起歌姬的歌声,洁白的花朵也跳舞迎接谢庄的衣袂。
在东郊劈柴的人感受到寒意刺骨,即使有狐裘也难忍心披在身上。

总结:

诗人描绘了山阴地区的冬日景色,寒雪飘飞,山川明媚景色稀少。严威乘兴划船,彩旗与繁花交相辉映。黄竹应该唤起歌姬歌唱,洁白花朵飘舞,迎接谢庄的来临。东郊劈柴者感受到寒意,即使有狐裘也难以抵挡。整首诗以自然景色和人物活动为背景,抒发了冬日寒冷与温暖欢乐的对比,表达了人们在严寒中仍努力工作和享受生活的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《大雪》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: