首页 > 发现 > 全宋诗 > 大雪

dà xuě
 大雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

大雪江南见未曾，今年方始是严凝。
巧穿帘罅如相觅，重压林梢欲不胜。
氊幄掷卢忘夜睡，金羁立马怯晨兴。
此生自笑功名晚，空想黄河彻底冰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà xuě jiāng nán jiàn wèi céng ， jīn nián fāng shǐ shì yán níng 。
qiǎo chuān lián xià rú xiāng mì ， chóng yā lín shāo yù bù shèng 。
zhān wò zhì lú wàng yè shuì ， jīn jī lì mǎ qiè chén xīng 。
cǐ shēng zì xiào gōng míng wǎn ， kōng xiǎng huáng hé chè dǐ bīng 。

大雪 功名 黄河

大雪

—— 陸游

大雪江南見未曾，今年方始是嚴凝。
巧穿簾罅如相覓，重壓林梢欲不勝。
氊幄擲盧忘夜睡，金羈立馬怯晨興。
此生自笑功名晚，空想黄河徹底冰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà xuě jiāng nán jiàn wèi céng ， jīn nián fāng shǐ shì yán níng 。
qiǎo chuān lián xià rú xiāng mì ， chóng yā lín shāo yù bù shèng 。
zhān wò zhì lú wàng yè shuì ， jīn jī lì mǎ qiè chén xīng 。
cǐ shēng zì xiào gōng míng wǎn ， kōng xiǎng huáng hé chè dǐ bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大雪初降江南这种场景未曾见到，这是今年气候严寒开始的表现。
雪花灵巧地穿过帘子的缝隙，就像寻找着什么一样；沉重的雪压在树梢上，似乎使其有点难以承受。
毡帐里人们只顾玩掷卢，彻夜不眠；金戈铁马在早晨的雪地中奔跑，兴奋不已。
自嘲这一生获得功名为时已晚，正如同幻想黄河完全结冰一样。

掷卢：古时一种赌博游戏，五枚骰子，上黑下白，掷出全黑为卢。
氊幄：毡帐。毡制的帐篷，古代北方游牧民族以为居室、毡制帷幔。
金羁：金饰的马络头

全诗描写了大雪初至的江南景象，诗人通过描绘雪压树梢、穿帘觅风等细节，表现出严寒的冬日氛围。诗人在此景之下，对自己的境遇和功名心有所思，形成了对现实和人生的一种思考。 


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《大雪》的诗：

还为您找到 8 首名为《大雪》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：