dà xíng wǎn shī èr shǒu qí yī
大行挽诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

受名从大行,复土自因山。
秋草龙髯堕,宫烟泪竹斑。
不知汲水远,犹与化人还。
寂寞崦嵫日,空瞻咫尺顔。

仄平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shòu míng cóng dà xíng , fù tǔ zì yīn shān 。
qiū cǎo lóng rán duò , gōng yān lèi zhú bān 。
bù zhī jí shuǐ yuǎn , yóu yǔ huà rén huán 。
jì mò yān zī rì , kōng zhān zhǐ chǐ yán 。

抒怀 咏史 动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
受到名声的吸引,我离开了大城市,回到故土,因为有一座山在那里。
秋天的草色如龙须般蔓延,宫殿的烟雾中带着竹叶斑点,仿佛泪水点缀其中。
不知道汲取水源的路途遥远,依然和归化的人一样。
在荒凉的崦嵫山上,日子过得寂寞,我空空地凝视着近在咫尺的故乡。

全文

总结:

这篇古文描写了主人公因为名声而离开大城市回到故土的情景。在秋天,草色如龙须般蔓延,宫殿烟雾中有竹叶斑点,让人联想到泪水。主人公不知道汲取水源的路途是否遥远,但他仍然和当地的人一样平凡。在崦嵫山上,他度过寂寞的日子,眺望着近在咫尺的故乡。整篇文章表达了对故土的眷恋和对名利的思考。

赏析:这首《大行挽诗二首 其一》是唐代刘攽创作的诗歌,以豪放、抒怀之情,表达了对大行皇帝的思念之情。
首先,诗人以古代大行皇帝为背景,叙述了大行皇帝的陵墓所在。"受名从大行,复土自因山"这两句描述了大行皇帝的名声和陵墓的地理位置,暗示了他的伟大和不朽。
接下来,诗人通过秋草凋零、宫烟隐现的描写,抒发了对大行皇帝的思念之情。"秋草龙髯堕,宫烟泪竹斑"这两句表现了时间的流转和岁月的变迁,以及诗人心中的感伤之情。
第三句"不知汲水远,犹与化人还"则传达了对大行皇帝生平事迹的敬仰,暗示了他的伟业仍然流传于世。
最后两句"寂寞崦嵫日,空瞻咫尺颜"则表现了诗人对大行皇帝陵墓的寂寞和远望之情,强化了对逝去的皇帝的缅怀之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘攽写的《大行挽诗二首》系列:

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词: