首页 > 发现 > 全宋诗 > 大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其一

dà xíng huáng dì líng jià yǐ yǐn wǎn gē cí qí yī
 大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳修 (ōu yáng xiū) 。

享国年虽近，斯民泽已深。
俭勤成禹圣，仁孝本虞心。
方庆逢千载，俄惊遏八音。
天愁嵩岭外，云惨洛川浔。
仗动千官卫，神行万象阴。
孤臣恩未报，清血但盈襟。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎng guó nián suī jìn ， sī mín zé yǐ shēn 。
jiǎn qín chéng yǔ shèng ， rén xiào běn yú xīn 。
fāng qìng féng qiān zǎi ， é jīng è bā yīn 。
tiān chóu sōng lǐng wài ， yún cǎn luò chuān xún 。
zhàng dòng qiān guān wèi ， shén xíng wàn xiàng yīn 。
gū chén ēn wèi bào ， qīng xuè dàn yíng jīn 。

大行皇帝靈駕以引挽歌辭 其一

—— 歐陽修

享國年雖近，斯民澤已深。
儉勤成禹聖，仁孝本虞心。
方慶逢千載，俄驚遏八音。
天愁嵩嶺外，雲慘洛川潯。
仗動千官衛，神行萬象陰。
孤臣恩未報，清血但盈襟。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

xiǎng guó nián suī jìn ， sī mín zé yǐ shēn 。
jiǎn qín chéng yǔ shèng ， rén xiào běn yú xīn 。
fāng qìng féng qiān zǎi ， é jīng è bā yīn 。
tiān chóu sōng lǐng wài ， yún cǎn luò chuān xún 。
zhàng dòng qiān guān wèi ， shén xíng wàn xiàng yīn 。
gū chén ēn wèi bào ， qīng xuè dàn yíng jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在享受国家繁荣昌盛的岁月，但百姓之苦已经深重。
勤俭成就了尧舜圣明的治理，仁爱孝顺扎根于虞舜的内心。
庆贺的音乐声响彻千载，却在瞬间被八音的禁止惊愕。
天空忧愁遮蔽了嵩岭和洛川浔水的景色。
军队雄壮威武，神秘力量遮蔽了万象的阴影。
孤臣虽心怀忠义，但对于国家的恩泽尚未有所回报，身上的清血只能盈满衣襟。



总结：

虽然国家正处于繁荣的时期，但百姓的苦难却已深重。古代贤明的统治者如禹、舜，都因其勤俭和仁爱孝顺而得到了人民的敬爱。然而，即使是在庆贺的时刻，也突然受到了八音禁止的打击。而天空和地面上的景色都被忧愁遮蔽，仿佛暗示着一种危机的来临。军队雄壮威武，但也笼罩在神秘的氛围中，使得世间万象都显得阴暗莫测。虽有忠臣盛情难报，却只能在心中默默积累忠义，身上的清血只能为国家奉献。

这首古诗《大行皇帝灵驾以引挽歌辞 其一》是欧阳修创作的，充满了对当时的皇帝以及国家的赞颂和哀思。
赏析：:
这首诗表达了对当时的皇帝以及国家的深切感情。首先，诗人欧阳修提到享国年虽近，但国家的民众已经受惠深厚，这是对皇帝的领导和治理能力的称赞。接着，他提到皇帝俭勤成禹圣，仁孝本虞心，强调了皇帝的仁德和孝道。然后，诗人提到方庆逢千载，俄惊遏八音，表达了对国家百年来的繁荣和突然之间的困扰之感，这可能是史书中的某一时刻。诗中的"天愁嵩岭外，云惨洛川浔"描述了当时的天象和景象，暗示了国家的不安定。接着，诗中提到"仗动千官卫，神行万象阴"，强调了皇帝的威严和权势，但也透露出一些隐忧。最后，诗人表达了对皇帝的忠诚，称自己为"孤臣"，并提到"恩未报，清血但盈襟"，表达了对皇帝的忠诚和对国家前途的担忧。
标签:
赞颂、哀思、政治、国家、皇帝

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳修写的《大行皇帝灵驾以引挽歌辞》系列：

本文作者欧阳修介绍：🔈

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗：

欧阳修的词：

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹，造门不问于主人，陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好，狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好，载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好，花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词：