dá wáng qīng sòng bié
荅王卿送别 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

去马嘶春草,归人立夕阳。
元知数日别,要使两情伤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qù mǎ sī chūn cǎo , guī rén lì xī yáng 。
yuán zhī shù rì bié , yào shǐ liǎng qíng shāng 。

荅王卿送別

—— 韋應物

去馬嘶春草,歸人立夕陽。
元知數日別,要使兩情傷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

qù mǎ sī chūn cǎo , guī rén lì xī yáng 。
yuán zhī shù rì bié , yào shǐ liǎng qíng shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往马嘶鸣叫的春草地上去,回程的人站立在夕阳下。
我知道日子已经多次离别,这次一定会让我们的感情都受伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

与李章武赠荅诗 一 (yǔ lǐ zhāng wǔ zèng dá shī yī)

朝代:唐    作者: 王氏妇

鸳鸯绮,知结几千丝。
别後寻交颈,应伤未别时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

山中问荅 (shān zhōng wèn dá)

朝代:唐    作者: 李白

问余何意栖碧山,笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

典故 隐居 生活

春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王绩

春桂荅:春华讵能久,风霜摇落时,独秀君知不。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

荅刘长卿蛇浦桥月下重送 (dá liú cháng qīng shé pǔ qiáo yuè xià chóng sòng)

朝代:唐    作者: 严维

月色今宵最明,庭闲夜久天清。
寂寞多年老宦,殷懃远别深情。
溪临修竹烟色,风落高梧雨声。
耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

抒情 离别

荅郑殷彝 (dá zhèng yīn yí)

朝代:唐    作者: 王霞卿

君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
正堪西上文场战,空向途中泥妇人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送梁卿王郎中使东蕃吊册 (sòng liáng qīng wáng láng zhōng shǐ dōng fān diào cè)

朝代:唐    作者: 崔湜

梁侯上卿秀,王子中台杰。
赠册绥九夷,旌旃下双阙。
西堂礼乐送,南陌轩车别。
征路入海云,行舟泝江月。
兹邦久钦化,历载归朝谒。
皇心谅所嘉,寄尔宣风烈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送别史友六首 其六 (sòng bié shǐ yǒu liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

冶渚饯何彦德,虎谿送陶渊明。
诸人卿自卿法,今日吾用吾情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送江卿知徐州 (sòng jiāng qīng zhī xú zhōu)

朝代:宋    作者: 强至

鳬绎州山并画开,东方重镇仗卿才。
过家喜气随行盖,入境欢讴接贺杯。
玉甃试寻彭祖宅,金羁看戏项王台。
都门送别无新句,尽属文通自赋来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

荅苏六 (dá sū liù)

朝代:唐    作者: 白居易

但喜暑随三伏去,不知秋送二毛来。
更无别计相宽慰,故遣阳关劝一桮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

越境送别者七人蒋元肃黄少度鹿伯可赵元序陈德溥叶飞卿林致约少酌驿舍 (yuè jìng sòng bié zhě qī rén jiǎng yuán sù huáng shǎo dù lù bǎi kě zhào yuán xù chén dé pǔ yè fēi qīng lín zhì yuē shǎo zhuó yì shè)

朝代:宋    作者: 王十朋

同僚送我枫庭驿,共酌临分酒一杯。
我念泉人仍惜别,此身虽去首频回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。