首页 > 发现 > 全宋诗 > 皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝为瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进

huáng dì cháo xiàn jǐng líng gōng tiān yuán diàn mén yǒu líng zhī wèi ruì shí bèi yuán bó shì qián dào shèng jià dé yù zhān yǎng huò zhuì hè bān fù shī shàng jìn
皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝为瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨杰 (yáng jié) 。

原庙躬朝献，高真监孝思。
仙源传宝历，乾户産金芝。
火德资生毓，天元固本支。
灵华依玉宇，瑞物陋铜池。
大庆同荣茂，甘泉杀等夷。
洪休均草木，嘉应在仁慈。
舜举重瞳目，尧开八采眉。
祥光斋殿照，喜气辅臣知。
三秀书图牒，千龄保福禧。
愿如郊祀乐，志府播声诗。

平仄平平○，平平○仄○。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。

yuán miào gōng cháo xiàn ， gāo zhēn jiān xiào sī 。
xiān yuán chuán bǎo lì ， qián hù chǎn jīn zhī 。
huǒ dé zī shēng yù ， tiān yuán gù běn zhī 。
líng huá yī yù yǔ ， ruì wù lòu tóng chí 。
dà qìng tóng róng mào ， gān quán shā děng yí 。
hóng xiū jūn cǎo mù ， jiā yìng zài rén cí 。
shùn jǔ chóng tóng mù ， yáo kāi bā cǎi méi 。
xiáng guāng zhāi diàn zhào ， xǐ qì fǔ chén zhī 。
sān xiù shū tú dié ， qiān líng bǎo fú xǐ 。
yuàn rú jiāo sì lè ， zhì fǔ bō shēng shī 。

颂扬祝愿

皇帝朝獻景靈宫天元殿門有靈芝爲瑞時備員博士前道聖駕得預瞻仰獲綴賀班賦詩上進

—— 楊傑

原廟躬朝獻，高真監孝思。
仙源傳寶曆，乾戶産金芝。
火德資生毓，天元固本支。
靈華依玉宇，瑞物陋銅池。
大慶同榮茂，甘泉殺等夷。
洪休均草木，嘉應在仁慈。
舜舉重瞳目，堯開八采眉。
祥光齋殿照，喜氣輔臣知。
三秀書圖牒，千齡保福禧。
願如郊祀樂，志府播聲詩。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
原庙虔诚地向祖先朝拜献祭，高官真监怀念亲孝之情。
传说仙人流传宝历，乾坤家产产出金芝。
火德资助生生不息，天地元气永远根基稳固。
灵华聚集在玉宇之间，吉祥物品陈列在简陋的铜池。
大庆时代人人同享繁荣富足，甘泉之地消弭了战乱异族。
洪休时期，百姓安居乐业，草木繁茂。嘉应之时，仁慈之德普及众生。
舜举贤能重用有识之士，尧开启治理八方的才能。
祥光照耀斋殿，喜气辅佐臣子能明晓。
三秀书籍图册，千龄保佑福禄。
愿如郊祀庆祝欢乐，志在宫府传扬声音和诗歌。

总结：

此篇古文讲述了古代祭祀和朝廷的盛况，描述了国家繁荣和社会安定的美好景象，表达了对美好生活和仁慈德政的向往。文章表达了对传统美德的颂扬和祝愿，弘扬了传统文化价值观。

赏析：这首诗《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝为瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进》是唐代杨杰创作的一首宫廷赞美诗。诗人以朝献景灵宫的场景为背景，抒发对皇帝的赞美和祝愿之情。
首节描述了杨杰自己在庙宇中虔诚朝拜，表示他心怀孝思，对皇帝忠诚。
接着，诗人将景灵宫的灵芝、金芝等祥瑞之物与皇帝的德行相联系，将皇帝视为历史的传承者和国家的根本支持。
诗中提到火德、天元，暗示皇帝具备了统治力量和道德支持，使国家繁荣昌盛。
接下来，诗人写道灵华降临玉宇，瑞物出现在铜池，表现出皇帝的统治带来了吉祥和繁荣。
诗人以大庆、甘泉等地的景物作为隐喻，表示国家繁荣昌盛，百姓安康，草木皆同享幸福。
最后两节表达了对皇帝的美好祝愿，希望国家兴盛，臣子忠诚，帝王长寿，国泰民安。同时，诗人也表达了自己创作赞美之词的愿望，希望能为皇帝的朝廷贡献自己的才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>