dá sēng zhǔ zhàng
答僧拄杖 🔈
灵藤为拄杖，白净色如银。
得自高僧手，将扶病客身。
春游不骑马，夜会亦呈人。
持此归山去，深宜戴角巾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
靈籐爲拄杖，白淨色如銀。
得自高僧手，將扶病客身。
春遊不騎馬，夜會亦呈人。
持此歸山去，深宜戴角巾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
灵藤是用来做拐杖的，它的颜色洁白如银。
它是由高僧赐予的，将用来扶持病弱的客人。
在春天的游玩中，不需要骑马，夜间的聚会也应当端庄。
带着这根灵藤回山去，更应当戴着尊贵的角巾。
总结：
这首诗描绘了一根特殊的拐杖——灵藤。这根拐杖的颜色洁白如银，它是由高僧所赐，用来辅助病弱的客人。诗人在表达灵藤的珍贵之处，并提醒读者在春游和夜间聚会时，应当保持谦逊庄重。最后，诗人鼓励将这根灵藤带回山去，象征着归归于本真，追求高洁之道。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
偈颂七十六首 其六五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù wǔ)
有拄杖与拄杖，击木无声。
无拄杖夺拄杖，敲空作响。
还见芭蕉和尚麽，莫妄想。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
偈颂七十一首 其四二 (jì sòng qī shí yī shǒu qí sì èr)
拄杖自拄杖，山僧自山僧。
庭空积深雪，池冷起冰棱。
楼上未吹新岁角，窗前且点旧年灯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
偈颂六十七首 其五六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí wǔ liù)
识得拄杖子，被拄杖子缚。
不识拄杖子，亦被拄杖子缚。
不是弄潮人，徒劳遭点额。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
颂古五十七首 其四三 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì sān)
趁水泛船，随泥作佛。
船行佛成，水泥不物。
有拄杖兮与拄杖，船中轻荡桨。
无拄杖兮夺拄杖，佛面巧出相。
好手芭蕉眼不开，塞壑填沟何处来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寄拄杖上王使君 (jì zhǔ zhàng shàng wáng shǐ jūn)
拄杖邻僧与，殊常不可名。
一条黳玉重，百两紫金轻。
有乳盘春力，无心合道情。
惟宜高处着，将寄谢宣城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谢顔庵主拄杖 (xiè yán ān zhǔ zhǔ zhàng)
拄杖一枝，苍龙出水。
大流激湍，衆峰齐峙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其一 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí yī)
应念衰翁老且疲，年来跬步要扶持。
铁为拄杖劳相寄，全胜花前只杖藜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
从邢刍甫求桃竹拄杖 (cóng xíng chú fǔ qiú táo zhú zhǔ zhàng)
拄杖当年盛得名，一枝尚觉百金轻。
老人不复须春草，只要携渠处处行。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。