首页 > 发现 > 全宋诗 > 答任检法 其二

dá rèn jiǎn fǎ qí èr
 答任检法 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

幕下清风十六州，德人胸次有天游。
偏将好句招诗社，不起争心效弈秋。
我拙蒉桴鸣土鼓，君贤玉瓒映黄流。
苍苍云海相期急，未用烦纡拟四愁。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mù xià qīng fēng shí liù zhōu ， dé rén xiōng cì yǒu tiān yóu 。
piān jiāng hǎo jù zhāo shī shè ， bù qǐ zhēng xīn xiào yì qiū 。
wǒ zhuō kuì fú míng tǔ gǔ ， jūn xián yù zàn yìng huáng liú 。
cāng cāng yún hǎi xiāng qī jí ， wèi yòng fán yū nǐ sì chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幕下清风吹拂着十六州，有着德行的人们心怀天游之志。
特地招集善于写诗的朋友组成诗社，不为争名争利，只想效法秋天下棋般静心思考。
我自谦称拙劣，像敲击蒉桴的鼓声，而您像贤者手持玉瓒照耀着黄河流域。
在苍茫的云海之中，我们彼此约定急切地相见，暂时不顾四面环绕的烦忧。
全诗表达了诗人的心境和志向，他向德行高尚的人们发出邀请，组成诗社，共同追求宁静的境界。诗人谦虚自称拙劣，对比贤者的智慧和优雅，表达了对贤者的钦佩之情。最后，他们约定在苍茫云海之中相见，不再受困于纷扰与愁虑，展现了对美好未来的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《答任检法》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：