首页 > 全唐诗 > 答裴处士

dá péi chǔ shì
 答裴处士 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦应物 (wéi yìng wù) 。

遗民爱精舍，乘犊入青山。
来署高阳里，不遇白衣还。
礼贤方化俗，闻风自款关。
况子逸羣士，栖息蓬蒿间。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

yí mín ài jīng shè ， chéng dú rù qīng shān 。
lái shǔ gāo yáng lǐ ， bù yù bái yī huán 。
lǐ xián fāng huà sú ， wén fēng zì kuǎn guān 。
kuàng zǐ yì qún shì ， qī xī péng hāo jiān 。

答裴處士

—— 韋應物

遺民愛精舍，乘犢入青山。
來署高陽里，不遇白衣還。
禮賢方化俗，聞風自款關。
況子逸羣士，栖息蓬蒿間。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

yí mín ài jīng shè ， chéng dú rù qīng shān 。
lái shǔ gāo yáng lǐ ， bù yù bái yī huán 。
lǐ xián fāng huà sú ， wén fēng zì kuǎn guān 。
kuàng zǐ yì qún shì ， qī xī péng hāo jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
遗民爱精舍，乘犊进入青山。
来到高阳里，未能遇见穿白衣的人归来。
尊崇礼贤的风气正在改变人们的习俗，听说消息后我自愿关注起来。
何况子逸如同一群出类拔萃的士人，安居在茅草丛间。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍：🔈

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗：

相关诗词：

存目 其二 (cún mù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 秦观。

诗题：过六合水亭怀裴博士次韵三首其一首句：昔同裴博士。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

九月二日梦後寄裴如晦 (jiǔ yuè èr rì mèng hòu jì péi rú huì)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

裴生安健否，试问雁经过。
处士赋鹦鹉，将军养骆驼。
食鱼今饱未，索米奈贫何。
昨夜分明梦，持书认篆窠。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过六合水亭怀裴博士 (guò liù hé shuǐ tíng huái péi bó shì)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觉。

昔同裴博士，酌酒俯庭柯。
晚岫潭潭碧，风池瑟瑟波。
苍崖遗老没，白首故人过。
转眄成陈迹，劳生可奈何。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

裴子再寄诗酬之 (péi zǐ zài jì shī chóu zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

裴郎四海一轻舠，身寄浮家小动摇。
蝴蝶不来闲处舞，知随春梦到云霄。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

答裴寄卿书因寄长篇 (dá péi jì qīng shū yīn jì cháng piān)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

裴郎短身衣弊服，衣长过身几半幅。
髙裙大袖领占肩，要是精神大於腹。
古书古字谈古人，洗盆涤盎供慈亲。
慈亲居贫不道苦，裴郎醉中频起舞。
里中惊怪无此人，往往争看立环堵。
妻儿醉时亦同醉，未免醒时生窃议。
裴郎裴郎切勿论钱钱有菜。
我家伯氏亦翛然，得官去官俱醉眠。
裴郎有意纵短棹，雪夜待君明月邉。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄裴校书 (jì péi xiào shū)

。 朝代：唐 。    作者： 羊士谔。

登高何处见琼枝，白露黄花自绕篱。
惟有楼中好山色，稻畦残水入秋池。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)

。 朝代：唐 。    作者： 薛逢。

桑柘林枯

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送傅守归 其七 (sòng fù shǒu guī qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

辩士变初说，勇士衰再鼓。
向来东海滨，有士节独苦。
岁晚儿女恋，颇亦类张禹。
堂堂裴晋公，绿野能容与。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与卢员外象过崔处士兴宗林亭 (yǔ lú yuán wài xiàng guò cuī chǔ shì xīng zōng lín tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 裴迪。

乔柯门里自成阴，散髪窗中曾不簪。
逍遥且喜从吾事，荣宠从来非我心。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵答梁坚运判见寄 (yī yùn dá liáng jiān yùn pàn jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 范仲淹。

蔽野旌旗色，满山笳吹声。
功名早晚就，裴度亦书生。

○平仄平仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，○平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄平平○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照