首页 > 发现 > 全宋诗 > 答国镇见迓之什 其二

dá guó zhèn jiàn yà zhī shén qí èr
 答国镇见迓之什 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

渊明把菊对清秋，醉里诗豪万象流。
画出多情愁绝处，七峯明灭断云收。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yuān míng bǎ jú duì qīng qiū ， zuì lǐ shī háo wàn xiàng liú 。
huà chū duō qíng chóu jué chù ， qī fēng míng miè duàn yún shōu 。

答國鎮見迓之什 其二

—— 朱松

淵明把菊對清秋，醉裏詩豪萬象流。
畫出多情愁絕處，七峯明滅斷雲收。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yuān míng bǎ jú duì qīng qiū ， zuì lǐ shī háo wàn xiàng liú 。
huà chū duō qíng chóu jué chù ， qī fēng míng miè duàn yún shōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

渊明用菊花象征着清秋时节，他在醉酒的状态下，诗才犹如万千变幻的景象流动。他的画作描绘了多情的愁苦在绝处，七峰明灭之间，云彩被收拢。

总结：

此诗描绘了渊明在清秋时节借酒释怀，心境如菊花般高洁悲凉，诗才如千变万化的壮丽景象。画作则表现出他多情愁苦之情，处于绝境之地，七峰的影影绰绰，云彩徐徐聚散。整体描绘了诗人深邃的感情与卓越的艺术才华。

赏析：: 朱松的《答国镇见迓之什 其二》描写了清秋时节，渊明饮酒品菊，以豪放的笔调抒发了自己的心情。诗中渊明借着醉酒的状态，将丰富的意象巧妙地融入了诗中。首句“渊明把菊对清秋”表现出诗人对菊花的热爱，菊花作为秋季的代表，清新的氛围与它的盛开相得益彰。接着，诗人借着醉后的豪情，将诗意的画面呈现出来，描绘了“万象流”的壮丽景象，似乎将大自然的万象都融入了他的诗中。
在诗的后半部分，“画出多情愁绝处，七峯明灭断云收”表现出诗人的心情愈发豁达。他通过“多情愁绝处”揭示了自己内心的感慨，但这种感慨并没有使他陷入沮丧，反而在“七峯明灭断云收”中，表现出了一种超脱尘世的心态。山峰的出现与消失、云的聚散，都显得如此自然，仿佛与诗人的情感相呼应。
最后，诗中没有明确的标签，但可以理解为这是一首以写景为主，但兼具抒情和咏物的诗歌。作者通过对秋天景物的描绘，抒发了自己的情感，并将菊花、山峰、云彩等元素融入其中，赋予了诗歌更多的意象和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《答国镇见迓之什》系列：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：