dà gū shān
大孤山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公豫 (zhào gōng yù)

客路将几月,舟行见大孤。
时和花烂熳,景淑鸟飞呼。
径有烟霞气,村无市井夫。
旷观多乐趣,何事苦嗟吁。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kè lù jiāng jǐ yuè , zhōu xíng jiàn dà gū 。
shí hé huā làn màn , jǐng shū niǎo fēi hū 。
jìng yǒu yān xiá qì , cūn wú shì jǐng fū 。
kuàng guān duō lè qù , hé shì kǔ jiē xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客路将几月,舟行见大孤。
在什么月份旅行,船行至广阔孤独的地方。

时和花烂熳,景淑鸟飞呼。
天气和煦,花朵盛开艳丽,景色宜人,鸟儿飞翔叫唤。

径有烟霞气,村无市井夫。
小径上弥漫着烟霞气息,乡村里却没有繁华的市井喧嚣。

旷观多乐趣,何事苦嗟吁。
广阔的视野中有许多乐趣,为何还要叹息苦恼呢。

全诗描绘了一个旅行者来到孤独的地方,欣赏着和谐的自然景色和美好的气氛。小径上弥漫着烟霞气息,乡村宁静祥和。在这广阔的视野中,有许多愉悦的事物,让人心情开朗。然而,诗人仍然感叹着某种不可言说的忧伤和苦恼,暗示着旅途中的心灵感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《大孤山》的诗:

本文作者赵公豫介绍:🔈

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗:

相关诗词: