dá chén zhí fù
答陈植父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景熙 (lín jǐng xī)

衡门愁绝坐诗穷,瘦策荒途况此翁。
流水年华孤月在,黄花心事几人同。
乡书杳杳迎江雁,客枕萧萧避井桐。
昨夜蓴鲈应入梦,扁舟归去及秋风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

héng mén chóu jué zuò shī qióng , shòu cè huāng tú kuàng cǐ wēng 。
liú shuǐ nián huá gū yuè zài , huáng huā xīn shì jǐ rén tóng 。
xiāng shū yǎo yǎo yíng jiāng yàn , kè zhěn xiāo xiāo bì jǐng tóng 。
zuó yè chún lú yìng rù mèng , piān zhōu guī qù jí qiū fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衡门愁绝坐,思绪枯竭,瘦马在荒凉的道路上行进,正如此时的老翁一般。
流水悠悠,岁月匆匆,唯有孤月孤影相伴,黄花开放却承载着几人的心事。
乡书隐隐传来,迎接江边的雁儿,客人躺卧在寂静的夜晚,避开枝头的井桐。
在昨夜,或许蓴鲈的美味已经入梦,扁舟即将启程,随着秋风归去。
全诗表达了一个老翁在衡门愁绝的情景,借景抒发了生活的艰难和无奈,以及岁月流转中的孤寂和心事。通过描绘乡书、江雁、井桐等细节,强调了归乡和离别的情感,同时暗示了生活中的美好与遗憾。最后,以蓴鲈入梦、扁舟秋风为收束,表达了对未来的期待和不安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景熙介绍:🔈

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

林景熙的诗:

  • 南山有孤树

    南山有孤树,寒乌夜绕之。惊秋啼眇眇,...

  • 商妇吟

    良人沧海上,孤帆渺何之。十年音信隔,...

  • 故衣

    箧中出故衣,络纬声四壁。昔年慈母线,...

  • 秦吉了

    尔禽畜於人,性巧作人语。家贫售千金,...

  • 孙供奉

    绯衣受天恩,日瞻唐殿驾。朱三尔何为,...

  • 古松

    独占宽闲地,不知摇落天。山林犹古色,...

  • 崑岩

    神斧何年凿,南山片石盘。玉藏仙笥古,...

  • 郑宗仁会宿山中

    挑灯怀旧梦,移席近春泉。共话忽深夜,...

  • 桐角

    田家无律吕,声寄始华桐。碧卷春风老,...

  • 云门即事

    最爱林中过客稀,坐分片石澹忘归。僧闲...

  • 林景熙诗全集>>

相关诗词:

修父知县万里寄诗久未能答午枕梦见之觉而有答 (xiū fù zhī xiàn wàn lǐ jì shī jiǔ wèi néng dá wǔ zhěn mèng jiàn zhī jué ér yǒu dá)

朝代:宋    作者: 陈起

梦觉疎蝉韵更凄,阑干曲曲柳阴移。
吴蚕蜀茧缲千尺,一种愁机两处丝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

西斋新植萱草甚多作问答绝句二首 答 (xī zhāi xīn zhí xuān cǎo shèn duō zuò wèn dá jué jù èr shǒu dá)

朝代:宋    作者: 宋祁

我有忘忧号,君为忧世人。
欲忧忧底事,胡不暂怡神。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 劝解

父老 (fù lǎo)

朝代:宋    作者: 王十朋

父老自何处,同来送使君。
手中一炉香,敬为使君焚。
使君无善政,父老何殷懃。
同辞答使君,去秋稼如云。
淫雨害垂成,一年计徒勤。
使君体上意,租苗放三分。
父子免流离,欢然事耕耘。
年凶米不贵,夜静犬不闻。
颦眉答父老,正缘此纷纷。
黄堂非坐处,归欤老桑枌。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢田氏 (xiè tián shì)

朝代:宋    作者: 陈师道

登门执别有不答,惭愧公家父子孙。
顾我何堪能至此,正缘同德又同门。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答 (mèng xià èr rì tōng pàn tài bó huì tíng huā èr shí zhī yún shì shǒu zhí yīn yǐ wéi dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前日已春尽,夏卉抽嫩青。
唯君所植花,余红犹满庭。
常惜畏景逼,赠未及飘零。
欲插为之醉,但慙发星星。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠陈诚父 (zèng chén chéng fù)

朝代:宋    作者: 徐积

东海陈诚父,回身过山阳。
登时来见我,言恕而行方。
主人太山野,薄意似酒浆。
仍劝客莫饮,恐酒有所伤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 陈植

天际三竿量日月,人间一镜照山河。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和谹父答郑丈 (hé hóng fù dá zhèng zhàng)

朝代:宋    作者: 王洋

郑圃潜仙客,陈留继阮生。
抡才俱道用,昌誉得诗鸣。
未解侯三接,先歌玉六成。
篇篇多痩骼,疑似带铜声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

梁父吟 (liáng fù yín)

朝代:宋    作者: 陈辅

梁父吟,泰山之顶可埋金。
噫嘻蜀道徒崎嶔,南风来舜琴。
梁父吟,佳人未偶频伤心。
四时有恨秋偏深,绿丝空满簪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

闲居杂咏三十二首 父子 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu fù zǐ)

朝代:宋    作者: 陈淳

父子本天性,人伦此其大。
一言在有亲,不可薄厥爱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。