dá chén zài cì qián yùn
答陈再次前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

牛斗经年望建标,忽闻行李度南谯。
仙舟复喜逢元礼,飞御仍烦接子乔。
已试演纶成典册,尚劳分竹偃藩朝。
海沂邂逅诚多幸,继日相过不待招。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niú dòu jīng nián wàng jiàn biāo , hū wén xíng li dù nán qiáo 。
xiān zhōu fù xǐ féng yuán lǐ , fēi yù réng fán jiē zǐ qiáo 。
yǐ shì yǎn lún chéng diǎn cè , shàng láo fēn zhú yǎn fān cháo 。
hǎi yí xiè hòu chéng duō xìng , jì rì xiāng guò bù dài zhāo 。

答陳再次前韵

—— 蘇頌

牛斗經年望建標,忽聞行李度南譙。
仙舟復喜逢元禮,飛御仍煩接子喬。
已試演綸成典冊,尚勞分竹偃藩朝。
海沂邂逅誠多幸,繼日相過不待招。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niú dòu jīng nián wàng jiàn biāo , hū wén xíng li dù nán qiáo 。
xiān zhōu fù xǐ féng yuán lǐ , fēi yù réng fán jiē zǐ qiáo 。
yǐ shì yǎn lún chéng diǎn cè , shàng láo fēn zhú yǎn fān cháo 。
hǎi yí xiè hòu chéng duō xìng , jì rì xiāng guò bù dài zhāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
牛斗经年奋勇前进,忽然听说行李要从南谯过来。
仙舟再次高兴地遇到元礼,飞驾依然忙着接待子乔。
已经试着演绎了纶成的法典,仍然辛苦地分配竹帛,辅佐朝廷。
在海沂相遇实在太幸运了,从此以后相互访问不再需要预约。



总结:

诗人描写了一系列官员和仙人的场景,展现了他们的忙碌与喜悦,以及他们之间的随意交往。诗中融合了官场和仙境的元素,展现了一幅生动的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

再次韵赵帅见寄三首 其二 (zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

前欢已悔东隅失,後约如前敢再违。
连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答张丞 (cì yùn dá zhāng chéng)

朝代:宋    作者: 陈造

顾省辞华分槁乾,簿书堆里作粗官。
客怀止饮仍多病,海气乘秋早戒寒。
好语相濡真禁脔,不才持答欠琅玕。
从今恶况能排遣,日课君诗一再观。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次前韵代梅答 (zài cì qián yùn dài méi dá)

朝代:宋    作者: 汤悦

托植经多稔,顷筐向盛时。
枝条虽已故,情分不曾移。
莫向阶前老,还同镜里衰。
更应怜堕叶,残吹挂虫丝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵答程帅高机宜四首 其一 (zài cì yùn dá chéng shuài gāo jī yí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

自分迂愚着海滨,诸公荐力漫忱恂。
摧颓晚境空多感,局缩穷山亦再春。
故里归耕虽有约,中田敬饁遂无人。
何由消破愁千斛,甓社春浓莫计巡。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次赠张学录韵十诗 其二 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

再说可双璧,斗酒或西凉。
索饭仰屋梁,付子瘿木床。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答张子开教授 (cì yùn dá zhāng zǐ kāi jiào shòu)

朝代:宋    作者: 陈着

两翁相对五里近,一病同眠八月天。
彼此医治须努力,要成欢醉菊花前。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵答陈居仁二首 其二 (zài cì yùn dá chén jū rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

丁年也办刺天蜚,几梦西垣与北扉。
未簉时英书汗简,已烦溪友寄当归。
桑榆境界宁辞冷,芹藻杯盘可得肥。
说似故人应绝倒,衰顔五十盍知非。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秀实再用前韵惠诗再答 答自述 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá zì shù)

朝代:宋    作者: 王洋

声驰南国秀千林,逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火,诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦,异日睎顔洛下吟。
直把风流付邱壑,真如封锁匣中琴。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 王洋

身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵答陈居仁二首 其一 (zài cì yùn dá chén jū rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

篱菊擎霜又着花,插花犹记醉君家。
两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯。
酒处赋成千载计,床头易熟数年加。
珠玑属我元无踵,坐想挥毫写物华。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。