dá chén xiù cái
荅陈秀才 🔈
万事皆可了，有诗门最深。
古人难得志，吾子苦留心。
野叠凉云朵，苔重怪木阴。
他年立名字，笑我老双林。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
萬事皆可了，有詩門最深。
古人難得志，吾子苦留心。
野疊涼雲朵，苔重怪木陰。
他年立名字，笑我老雙林。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
万事皆可了，有诗才最为深刻。古代人很难实现自己的志向，而我之子却苦苦留心钻研。野外叠嶂间凉云飘渺，犹如朵朵花簇，莫名其妙的树木阴影上还生满了苔藓。待到他日成就名声，必会嘲笑我如今老朽居于双林之中。
全诗描述了诗门深奥之处，古代人难以实现志向的困境，以及诗人子弟的勤奋学习和追求名声的坚定决心。古文中蕴含深邃的意境，通过翻译保留了原有的诗意。
齐己的诗：
相关诗词：
春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)
春桂荅：春华讵能久，风霜摇落时，独秀君知不。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅徐秀才 (dá xú xiù cái)
铅钝谢贞器，时秀猥见称。
岂如白玉仙，方与紫霞升。
清诗舞艳雪，孤抱莹玄冰。
一枝非所贵，怀书思武陵。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅段秀才 (dá duàn xiù cái)
尽日看花君不来，江城半夜与君开。
楼中共指南园火，红烬随花落碧苔。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅韦秀才寄一首 (dá wéi xiù cái jì yī shǒu)
中峯云暗雨霏霏，水涨花塘未得归。
心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅长沙丁秀才书 (dá cháng shā dīng xiù cái shū)
月月便车奔帝阙，年年贡士过荆台。
如何三度槐花落，未见故人携卷来。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅李频秀才 (dá lǐ pín xiù cái)
一年离九陌，壁上挂朝袍。
物外诗情远，人间酒味高。
思归知病长，失寝觉神劳。
衰老无多思，因君把笔毫。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
荅孔秀才 (dá kǒng xiù cái)
早向文章里，能降少壮心。
不愁人不爱，闲处自闲吟。
水国云雷阔，僧园竹树深。
无嫌我衰飒，时此一相寻。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵徐秀才十首 其一 (cì yùn xú xiù cái shí shǒu qí yī)
冷官卧漳滨，书奁漫栖埃。
餐鱼芼瓠叶，局缩养不才。
穷鬼不受送，与君作陈雷。
将军视将浼，夫岂馈无台。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
送裴秀才往会稽山读书 (sòng péi xiù cái wǎng huì jī shān dú shū)
一身齎万卷，编室寄烟萝。
砚滴穿池小，书衣种楮多。
吟诗山响荅，泛瑟竹声和。
鹤板求儒术，深居意若何。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。