首页 > 发现 > 全宋诗 > 存诚斋夏日呈龟山先生二首 其一

cún chéng zhāi xià rì chéng guī shān xiān shēng èr shǒu qí yī
 存诚斋夏日呈龟山先生二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

长者一牀室，先生五柳门。
度人聊示病，观物欲忘言。
小圃池台足，薰风草树繁。
杖藜随处处，归鸟报黄昏。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhǎng zhě yī chuáng shì ， xiān shēng wǔ liǔ mén 。
dù rén liáo shì bìng ， guān wù yù wàng yán 。
xiǎo pǔ chí tái zú ， xūn fēng cǎo shù fán 。
zhàng lí suí chù chù ， guī niǎo bào huáng hūn 。

存誠齋夏日呈龜山先生二首 其一

—— 陳淵

長者一牀室，先生五柳門。
度人聊示病，觀物欲忘言。
小圃池臺足，薰風草樹繁。
杖藜隨處處，歸鳥報黄昏。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhǎng zhě yī chuáng shì ， xiān shēng wǔ liǔ mén 。
dù rén liáo shì bìng ， guān wù yù wàng yán 。
xiǎo pǔ chí tái zú ， xūn fēng cǎo shù fán 。
zhàng lí suí chù chù ， guī niǎo bào huáng hūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长者住在一间卧室，先生居住在五柳门。
经过人们的咨询，他有时候会谈论病症，但更多时候，他观赏自然，忘却了言语。
他拥有一个小园子，池塘和平台都十分宽敞，四周草木繁茂，被香风拂动。
他手扶藜杖，在各处漫步，归鸟报告黄昏时分。
全文总结：这篇古文描绘了一个长者的生活情景。他居住在一间室内，似乎是一个学者或知识渊博的人，而五柳门可能是他的住处。他在与人交流时，不时谈论自己的病症，但更多时候，他喜欢静静地观赏周围的自然景色，心不在言语之间。他有一个小园子，其中池台宽阔，草木繁茂，受到芳风拂动。他手持藜杖，在园中四处漫步，等到归鸟归巢时便知道黄昏时分。这篇古文展现了长者的淡泊名利，宁静自然的生活态度。

赏析：这首诗《存诚斋夏日呈龟山先生二首 其一》是陈渊的作品，描述了诗人与友人在夏日的宁静环境中共享悠闲时光的情景。
首先，诗人提到了“长者一牀室”和“先生五柳门”，这里在描写诗人与友人相聚的场景，长者的房室以及友人的住所。通过这样的描写，展现了友情与尊敬。
诗中的第二句“度人聊示病，观物欲忘言”表现出友人之间相互倾诉，抒发情感的愿望。在这个宁静的夏日环境中，他们可以畅所欲言，欣赏自然，忘却烦恼。
第三句中，诗人提到“小圃池台足，薰风草树繁”，形容了周围景物的美丽和丰富。池塘和台阶的存在增添了这个场景的诗意氛围。
最后，诗人写道“杖藜随处处，归鸟报黄昏”，暗示了友人将要离去，但他们仍然可以随时相聚，享受这样的宁静时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《存诚斋夏日呈龟山先生二首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：