首页 > 发现 > 全宋诗 > 存诚斋夏日呈龟山先生二首 其二

cún chéng zhāi xià rì chéng guī shān xiān shēng èr shǒu qí èr
 存诚斋夏日呈龟山先生二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

双桧轩之北，高梧户以南。
午阴临短梦，晓吹落清谈。
鬬老三无喜，嵇生七不堪。
天涯复相值，此意得重参。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

shuāng guì xuān zhī běi ， gāo wú hù yǐ nán 。
wǔ yīn lín duǎn mèng ， xiǎo chuī luò qīng tán 。
dòu lǎo sān wú xǐ ， jī shēng qī bù kān 。
tiān yá fù xiāng zhí ， cǐ yì dé chóng cān 。

存誠齋夏日呈龜山先生二首 其二

—— 陳淵

雙檜軒之北，高梧户以南。
午陰臨短夢，曉吹落清談。
鬬老三無喜，嵇生七不堪。
天涯復相值，此意得重參。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

shuāng guì xuān zhī běi ， gāo wú hù yǐ nán 。
wǔ yīn lín duǎn mèng ， xiǎo chuī luò qīng tán 。
dòu lǎo sān wú xǐ ， jī shēng qī bù kān 。
tiān yá fù xiāng zhí ， cǐ yì dé chóng cān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双桧轩的北边，高大的梧桐树在南边。
午后的阴影临在短暂的梦境上，清晨的微风吹散着幽幽的谈话。
与老三相争无法得到喜乐，与嵇生相处七次都难以忍受。
在天涯漫游，再次相遇，这份心意得到了珍重的回应。
全文描述了一个景致，双桧轩东北方高梧树南边，午后的阴影笼罩短暂的梦境，清晨的微风吹散幽谈。人们在此处经历了与老三的争斗而无法获得快乐，与嵇生的七次相处都难以忍受。然而在天涯漫游后，他们再次相遇，这份心意得到了珍重的回应。整个文段传达出一种复杂的情感和历经沧桑的人生经历。

这是陈渊的《存诚斋夏日呈龟山先生其二》，这首诗可以被标签为"友情"和"相见"。
赏析：
陈渊在这首诗中表达了对友情的珍重以及相见之喜悦。诗中的"双桧轩"和"高梧户"是两个朋友相聚的地方，午后的阴凉中，他们聚在一起，享受着清谈和轻风。诗中提到的"鬬老三"和"嵇生七"可能是他的朋友，他们的名字象征着友情的持久和深厚。
诗人通过描述友情的美好，强调了相见之情的可贵。朋友之间的相聚，使他们的心情更加愉悦，仿佛找到了生活的乐趣。整首诗流露出一种轻松、愉快的氛围，展现了友情在人生中的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《存诚斋夏日呈龟山先生二首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

陈渊（？～一一四五），字知默，初名渐，字几叟（《宋元学案》卷三八），学者称默堂先生，南剑州沙县（今属福建）人。瓘从孙。早年师事杨时，时以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令（本集卷一九《上都督张丞相书》）。绍兴二年（一一三二），充枢密院计议官（《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年，枢密院编修官）。七年，以事出监潭州南岳庙（本集卷一三《辞免举贤良状》）。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年，召对，赐进士出身，除秘书丞（同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八）。九年，除监察御史，迁右正言。十年，以忤秦桧，主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默... 查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：