首页 > 发现 > 全宋诗 > 崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二

cuī chéng zhōu jiāng fù guān zhāo kè jù yǐn cì yuán zhǔ guǎn yùn qí èr
 崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

段家池馆已灰烟，更说江家六百年。
但有小桥通绿水，不妨高阁看青天。
锺山月到东城角，淮口潮来上闸边。
两行红旗射西日，明朝汉使点楼船。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

duàn jiā chí guǎn yǐ huī yān ， gèng shuō jiāng jiā liù bǎi nián 。
dàn yǒu xiǎo qiáo tōng lǜ shuǐ ， bù fáng gāo gé kàn qīng tiān 。
zhōng shān yuè dào dōng chéng jiǎo ， huái kǒu cháo lái shàng zhá biān 。
liǎng háng hóng qí shè xī rì ， míng cháo hàn shǐ diǎn lóu chuán 。

崔成州將赴官招客劇飲次袁主管韻 其二

—— 項安世

段家池館已灰煙，更說江家六百年。
但有小橋通綠水，不妨高閣看青天。
鍾山月到東城角，淮口潮來上閘邊。
兩行紅旗射西日，明朝漢使點樓船。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

duàn jiā chí guǎn yǐ huī yān ， gèng shuō jiāng jiā liù bǎi nián 。
dàn yǒu xiǎo qiáo tōng lǜ shuǐ ， bù fáng gāo gé kàn qīng tiān 。
zhōng shān yuè dào dōng chéng jiǎo ， huái kǒu cháo lái shàng zhá biān 。
liǎng háng hóng qí shè xī rì ， míng cháo hàn shǐ diǎn lóu chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

段家池馆已经被烟尘所掩埋，再说江家六百年的历史。
然而仍有一座小桥跨越清澈的水面，毫不妨碍登上高阁，俯瞰蔚蓝的天空。
在锺山的月光照耀下，东城角的景色分外宜人，淮口的潮水涌来，轻轻拍打着上闸边。
两行鲜红的旗帜映衬着夕阳的余晖，预示着明朝时汉使将登上楼船。

总结：

诗人描绘了段家和江家的沧桑与辉煌，表达了人事如梦的感慨。通过描写自然景色的变化，抒发了对美好生活的向往。同时，诗人以明朝汉使点楼船的场景，暗示着国家兴衰历史的延续。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：