cóng liè wǎn guī mǎ shàng mò chéng fèng chéng chéng zhǐ duān míng wáng xué shì
从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

天子乘冬校猎回,鈎陈平野转瑶魁。
万蹄未暮先追日,叠鼓非春已作雷。
得儁风毛随禁仗,犒勤霞液出仙杯。
词臣定有长杨赋,翰墨能销几许才。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān zǐ chéng dōng xiào liè huí , gōu chén píng yě zhuǎn yáo kuí 。
wàn tí wèi mù xiān zhuī rì , dié gǔ fēi chūn yǐ zuò léi 。
dé jùn fēng máo suí jìn zhàng , kào qín xiá yè chū xiān bēi 。
cí chén dìng yǒu cháng yáng fù , hàn mò néng xiāo jǐ xǔ cái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天子乘着寒冬时节返回,驾车在广阔平野上猎获珍稀的瑶魁兽。
万马蹄声还未停息,先追逐着夕阳西下;叠鼓声不似春雷,却已响彻云霄。
得到了风姿儿豁然前行,毛发随着战旗飘扬,犒赏了辛勤劳作的士兵,霞液从仙杯中奔腾而出。
文采卓越的臣子必定有长篇赋诗,他的墨笔足以表达出多少才华与智慧。

赏析:: 这首诗描绘了天子猎狩归来的壮丽景象,以及诗人对皇帝的仰慕之情。作者宋庠以豪放、奔放的笔触,展现了狩猎场景的雄伟壮丽。他首先描述天子乘坐马匹从狩猎归来的场景,骑马回返的景象犹如瑶台上的宝瑰。作者运用生动的笔法描绘了骏马奔蹄的场面,将猎狩的壮丽和热闹生动地展现出来。接着,诗人用鼓声比喻猎狩的热闹氛围,形象地表达了猎狩的盛况。他以此展示了皇帝的英明威武。在接下来的句子中,作者描述了宴会的盛况,以及皇帝对臣子的赏赐和封赠,表现了皇帝的仁德和智慧。最后,他预言了将有人能以卓越的文学才华来歌颂这壮丽场景。
标签: 抒情, 咏物, 颂德

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

四月从驾诣德寿宫与诸公会食于和乐楼是日借洪景严承旨马戏云从驾滥骑承旨马朝天叨缀舍人班异日再集胡舍人邦衡云不可不成篇也遂於楼中足之 (sì yuè cóng jià yì dé shòu gōng yǔ zhū gōng huì shí yú hé lè lóu shì rì jiè hóng jǐng yán chéng zhǐ mǎ xì yún cóng jià làn qí chéng zhǐ mǎ cháo tiān dāo zhuì shè rén bān yì rì zài jí hú shè rén bāng héng yún bù kě bù chéng piān yě suì wū lóu zhōng zú zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

殿坳经幄侍清闲,学术空踈媿在顔。
从驾滥骑承旨马,朝天叨缀舍人班。
登楼虽喜民和乐,论事还惊世险艰。
圣主英姿同艺柤,诸君何苦恋湖山。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 (suì wǎn jìn zhí chéng chéng zhǐ shì láng tóng yuàn wǔ xué shì)

朝代:宋    作者: 胡宿

广内施重闼,承明敞直庐。
上清通帝所,方丈拟仙居。
汉后前厘席,淮王重报书。
时宗登贾马,暮召得严徐。
玉至光秦玺,珠来照魏车。
高文参正始,密旨奉权舆。
王泽宣从綍,天香对满裾。
论思皆药石,咳唾亦琼琚。
弱水沧波在,然山老墨余。
睿篇朱雁刻,宸翰白龙摅。
宝肆还容砾,珍林误植樗。
匪躬无謇謇,每食有渠渠。
寒日分宵直,繁云向岁除。
九门催钥下,三殿警签初。
北斗低层掖,明河拂太虚。
求衣钦德盛,襆被省才疏。
多病长思越,知非晚学蘧。
烟霄叨步武,江海隔樵渔。
榆性诚为钝,葵心但欲舒。
日祈同舍进,跻俗到华胥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其二 (céng duān bǎi zì chéng yí shuài chuān kǒu yǒu huái fēng zhǐ wú biàn fù xìn hū lǐng jiào xǐ chéng xiǎo shī fù biàn fèng chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

衣袽先九润,此日上瞿塘。
风月动官柳,旌旗开蜀疆。
诗坛凌李杜,政绩过龚黄。
追诏知非晚,肯令生智囊。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上李承旨学士 其二 (shàng lǐ chéng zhǐ xué shì qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庚

表表声名动缙绅,金銮奏事旧词臣。
胸中千古渊源学,天下十分端正人。
犹记演纶依日月,行看听履上星辰。
枝南枝北云山异,何日抠衣拜後尘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其一 (hé chéng zhǐ xué shì xǐ zī zhèng shì láng xiū tuì wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

南阙腾章归老初,安轮四马照中都。
不知谁在东门外,解道贤哉此丈夫。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其四 (hé chéng zhǐ xué shì xǐ zī zhèng shì láng xiū tuì wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 宋祁

高挂尘冠静拂衣,安贫知退似君稀。
门前便是东山路,谁肯功成名遂归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉送三荣王子文游益昌 其四 (fèng sòng sān róng wáng zǐ wén yóu yì chāng qí sì)

朝代:宋    作者: 度正

徽学诸孙亦俊游,舌端造化挽洪流。
慨然投笔从裘马,要学班超万里侯。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其七 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 李吕

温旨再褒荣,王人就咨谂。
早晚诏公归,余波润群品。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上李承旨学士 其一 (shàng lǐ chéng zhǐ xué shì qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庚

儒林学海老宗师,每恨闻名识面迟。
一部山川司马记,百篇风月谪仙诗。
玉堂挥翰思当日,金鼎调元定此时。
抱负大才应大用,行看事业迈周伊。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其一 (céng duān bǎi zì chéng yí shuài chuān kǒu yǒu huái fēng zhǐ wú biàn fù xìn hū lǐng jiào xǐ chéng xiǎo shī fù biàn fèng chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

好在曾夫子,宁知晤语期。
倚毗离楚日,鼓吹入夔时。
赤甲薰风近,黄堂淑景迟。
相望邈坤轴,空咏竹枝词。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。