cì zhū gōng yùn
次诸公韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

回首舟餐野店栖,何殊子美咏青泥。
朅来贤将先回盼,径上诗坛许命题。
举白烂陪山简醉,凝香到有武陵迷。
异时过计今方悔,曾虑谈间彼子西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huí shǒu zhōu cān yě diàn qī , hé shū zǐ měi yǒng qīng ní 。
qiè lái xián jiāng xiān huí pàn , jìng shàng shī tán xǔ mìng tí 。
jǔ bái làn péi shān jiǎn zuì , níng xiāng dào yǒu wǔ líng mí 。
yì shí guò jì jīn fāng huǐ , céng lǜ tán jiān bǐ zǐ xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

回首回想在野店栖息的时光,有什么区别呢?子美正在吟咏着青色的陶泥。

朅来的贤士将要先回去了,期待着再次踏上诗坛,来提出题目。

举起白色的酒杯,陪伴在山间畅饮,陶醉其中,凝香的美酒让人陶醉得像在武陵山中迷失了方向。

不同的时光过去,现在才感慨悔恨,曾经担忧过闲谈间远行到西方的那个人。

总结:

诗人回首过去在野店的生活,觉得自己与子美有着何种区别,颇有感慨。朅来的贤士即将离去,诗人期待着未来能再次进入诗坛,提出新的诗题。在山间畅饮的时刻,举杯畅饮,醉心于凝香美酒,仿佛陶醉在武陵山中。然而,回想起以前的计划,现在才有所悔恨,曾经还担忧过与那位远行到西方的人的交谈。整首诗表达了诗人对过去的反思和对未来的期待,同时也流露出一丝遗憾与忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

诸公次韵予复次韵二首 其一 (zhū gōng cì yùn yǔ fù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

琐琐红英密缀枝,春风春物不差池。
诸君但办樽前去,昨夜灯花报客知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

诸公次韵予复次韵二首 其二 (zhū gōng cì yùn yǔ fù cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

梅花过後杏花前,嫩蕊装成一盖圆。
恼乱春风为渠了,幽香破睡有明年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵程弟 其八 (cì yùn chéng dì qí bā)

朝代:宋    作者: 方岳

莫为盘飱烹不鸣,借公松石听溪声。
貂蝉只是麒麟楦,寄语诸公卿自卿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次韵 其三 (zài cì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王灼

懒掷粗疏地上金,绝知环佩响璆琳。
歌功颂德今时事,侧听诸公出正音。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

鈎窗玩孤芳,残月衣上明。
紫囊拆兰麝,小风弄初晴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵钱倅诸公睡香花四首 其三 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

辈流魏家芳,要领僧榻梦。
翛然目为青,未敢蜚鸿送。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵罗仲共山村题咏十首 其六 (cì yùn luó zhòng gòng shān cūn tí yǒng shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

北阙书难上,南方贼未诛。
诸公在廊庙,谁与问唐虞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵钱倅诸公睡香花四首 其四 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

小篱护殷鲜,久厌杂芳眩。
风烟桃李蹊,一付檀槐战。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵周圣举过苏次元四首 其一 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汪藻

往闻苏赵公,黄阁望诸老。
功名四夷知,无愧越裳操。
同时卿相家,纨绮或佣保。
至今子孙贤,庭有书带草。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵诸公绝句 其二 (cì yùn zhū gōng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

荆玉骊珠忽满前,未须攻石探涛渊。
南帆自诧归装富,准拟重呼阿买编。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。