cì zhèng fǔ pàn jīn zì yùn
次郑府判金字韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜范 (dù fàn)

巇岖来北固,邂逅识南金。
未觉人间役,欣同物外心。
灯花残夜半,桂子落秋深。
细听朱弦曲,寥寥大雅音。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī qū lái běi gù , xiè hòu shí nán jīn 。
wèi jué rén jiān yì , xīn tóng wù wài xīn 。
dēng huā cán yè bàn , guì zǐ luò qiū shēn 。
xì tīng zhū xián qū , liáo liáo dà yǎ yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巇岖来到北固,偶然邂逅认识南金。
未察觉人间繁忙劳役,欣然与自然心灵相通。
灯花残照夜半时,桂子飘落秋深处。
细细聆听朱弦曲调,寥寥深远的雅音。

总结:

诗人描述了巇岖来到北固山,偶遇南金,感叹未察觉尘世繁忙,与自然心灵相通。描写了夜深时的残照和秋风飘落的桂子,最后表达了细细聆听古曲的愉悦。整首诗充满深远的雅韵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜范介绍:🔈

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范... 查看更多>>

杜范的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 郑賨

万蕴千牌次碧牙,缥牋金字间明霞。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

又和郑府判侯字韵 (yòu hé zhèng fǔ pàn hóu zì yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

野人漫学事王侯,宦牒相从得俊游。
着眼丹铅常午夜,转头萸菊已深秋。
几多陈迹成今古,莫对清尊话去留。
自幸趋隅陪玉麈,如今何止识荆州。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谨次府判朝议江公之韵 游阳华 (jǐn cì fǔ pàn cháo yì jiāng gōng zhī yùn yóu yáng huá)

朝代:宋    作者: 陈邦庆

断崖藏胜境,别是一壶天。
怪石垂云乳,飞虹跨玉泉。
丹青难下笔,造化不知年。
文字工题品,漫郎优史迁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次知府府判二丈韵三首 其三 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

志士怀韬畧,奇兵吼镆干。
关河那得往,肝胆不胜寒。
壮节悲如许,雄图渺未阑。
皇舆方仄席,陋巷敢求安。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次知府府判二丈韵三首 其二 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

忆昨中秋夕,寒盟约重寻。
幔亭欢举酒,江阁快论心。
月堕俱忘起,罍空始罢斟。
只今千岭隔,怅望一何深。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次知府府判二丈韵三首 其一 (cì zhī fǔ fǔ pàn èr zhàng yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

两公清庙瑟,窈窕拂朱丝。
事纪一朝胜,名从千古垂。
流传当共赋,惆怅不同时。
且要君颐解,宁辞匡说诗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和宗司法与郑府判韵 其一 (hé zōng sī fǎ yǔ zhèng fǔ pàn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 杜范

毫端收尽九秋清,凡目容窥巨海惊。
别驾锦囊夸李贺,参军石鼎续弥明。
珠玑错落交辉映,金石铿锵迭奏成。
迷道愿君相指似,敢辞驽钝策孤征。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戏郑申府 (xì zhèng shēn fǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

年少郑郎那解愁,春来闲卧酒家楼。
胡姬若拟邀他宿,挂却金鞭系紫骝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵黄簿 其二 (cì yùn huáng bó qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

挥毫丽句得旁观,字字悬黎间木难。
可但诗声高海内,有人金换过三韩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵晁子与 其五 (cì yùn cháo zǐ yǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王灼

新诗字字救朝饥,仁义之言反类痴。
谁办千金收骏骨,大胜列屋养蛾眉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。