cì yùn zōu zé mín gǎn shì
次韵邹泽民感事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

河湟虮虱玩天恩,饷馈驱驰不足论。
陛下至神收庙算,诸公何术偃戎轩。
凯歌计日登宗祀,归将惊秋望故园。
贱士江湖真碌碌,狂吟无以谢乾坤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hé huáng jǐ shī wán tiān ēn , xiǎng kuì qū chí bù zú lùn 。
bì xià zhì shén shōu miào suàn , zhū gōng hé shù yǎn róng xuān 。
kǎi gē jì rì dēng zōng sì , guī jiāng jīng qiū wàng gù yuán 。
jiàn shì jiāng hú zhēn lù lù , kuáng yín wú yǐ xiè qián kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河湟的虮虱们在玩耍时得到了上天的恩宠,赏赐的馈赠让它们奔驰不辍,实在难以言论。
陛下的神威无可匹敌,收庙算命,皇帝的权威无可置疑。而那些位高权重的大臣们,有何智谋可以使他们平息战乱。
欢快的凯歌时刻盼望着登上祖先的祭坛,将功成名就归还故园。
身为一个卑微的士人,漂泊江湖之间真是辛苦劳碌,即使疯狂吟唱也无法感谢这浩瀚的天地造化。

总结:全文:古文献述了河湟虮虱受到天恩相宠,驱驰不辍,而国君神威盖世,大臣却无良策平乱。凯歌期盼归乡祭祖,而贱士漂泊江湖,感慨人生无法感谢天地。

赏析:这首诗《次韵邹泽民感事》是刘摰的诗作,表达了对国家兴衰和贤人忧国忧民的情感。诗中通过叙述一系列事件和场景,展现了诗人内心的忧虑和期望。
首节描述了一种河湟虮虱(指鲤鱼)在河流中游动的场景,以此隐喻国家的繁荣与安定,但也提及了“不足论”,意味着国家仍然存在一些问题和不足之处。诗人将这一景象与天恩相联系,显示出对国家兴盛的渴望。
第二节中,诗人提到陛下(指皇帝)如何以神圣的方式管理国家,同时质疑诸公(指官员)的策略和方法是否足够有效。这部分强调了对领导者和官员的期望,希望他们能够以明智的方式治理国家。
第三节则描写了国家的凯歌(胜利之歌)和宗祀(祭祀仪式),暗示了国家的兴盛和繁荣,但又提到了“归将惊秋望故园”,似乎在暗示着国家的变迁和岁月的流逝。
最后一节表达了贱士(指普通人)的心声,他们在江湖中过着平凡的生活,但依然以狂吟表达着自己对国家的忠诚和对时局的担忧。这部分强调了民间人士的爱国情感和愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

次韵和师稷清明怀乡之什 其九 (cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

观象悬知岁有成,通宵格泽照天明。
余生饭饱无它事,坐看纷纷万物情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵程给事自述 (cì yùn chéng gěi shì zì shù)

朝代:宋    作者: 赵拚

稽山报政为和气,并入元丰第一春。
况有德音曾面被,定归霖雨泽斯民。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵答泽老 其二 (cì yùn dá zé lǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

高山不动白云深,一炷香凝弄水沉。
欲去复留谁会意,黄鹂枝上啭新音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵答泽老 其一 (cì yùn dá zé lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

觌面相呈是此时,了无犹豫与狐疑。
南山云起北山雨,爵跃掉头吾弗知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵闻复湖上秋日六言 其一 (cì yùn wén fù hú shàng qiū rì liù yán qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

泽畔蒹葭萧瑟,露华落日珠浮。
抚事少陵多感,万端独立怀忧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

再和易後韵为前韵六首 其六 (zài hé yì hòu yùn wèi qián yùn liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 卫宗武

欲绝子期弦,肯鼓齐门瑟。
谏官不足为,孰可凂少室。
然当展素藴,佐主为召毕。
志在泽斯民,思与邹轲匹。
难作遯世翁,江梅有佳实。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵和黄朝议 其二 (cì yùn hé huáng cháo yì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

已作华颠老,欣闻紫诏新。
经纶兼事事,哀痛及人人。
愿辍须臾死,求观富寿民。
短歌随击壤,感动不无神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题泽民庙 (tí zé mín miào)

朝代:宋    作者: 华岳

生握藩旌死象梨,泽民山下泽民谿。
苍天九重开日月,赤地千里兴云霓。
寐假商宗曾得说,爵高韩信屡封齐。
英雄不入苍生眼,愿借高风吹马蹄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之 (yǐng qiáo sēng shè bì jiān yǒu shī pō yuàn bù yù yīn cì qí yùn cì zhī)

朝代:宋    作者: 邹浩

食肝何必马,食鱼何必鲂。
趣操苟冰炭,谁能屈邹阳。
人间所荣观,金门与玉堂。
患失纷鄙夫,白首犹悢悢。
岂识君子心,草衣如绣裳。
薮泽方尉罗,鹪鹏已翺翔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄邹泽民秘校 (jì zōu zé mín mì xiào)

朝代:宋    作者: 刘摰

去年樽酒共论文,一别西园迹已陈。
终日城头忆王粲,清吟泽畔似灵均。
懒书已负交朋责,满秩初湔耳目尘。
万里江风秋思近,归心聊复借鲈蓴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。