首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵朱新仲席上赋梅花影四首 其二

cì yùn zhū xīn zhòng xí shàng fù méi huā yǐng sì shǒu qí èr
 次韵朱新仲席上赋梅花影四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

真是瑶台月下仙，徐熙落墨若为传。
输他巧思红裳女，写出幽姿意宛然。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhēn shì yáo tái yuè xià xiān ， xú xī luò mò ruò wèi chuán 。
shū tā qiǎo sī hóng shang nǚ ， xiě chū yōu zī yì wǎn rán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
真是在瑶台的月光下，仙子般美丽动人，徐熙的笔墨就像传世之宝。她输了给那聪慧巧思的红裳女子，写出了她幽深婉约的气质和意境，恍若她真实地立于眼前。
总结：全文：作者赞美徐熙的书法艺术，认为她的笔墨如仙子之传世宝藏，然而，她却在与红裳女子的对比中败下阵来，红裳女子的笔下作品更能描绘出幽深婉约的美感。

这首《次韵朱新仲席上赋梅花影其二》是刘才邵的作品，它属于抒情诗。诗人通过描绘梅花的景象，表现了对梅花幽美的赞美和对文学艺术的思考。
在诗中，诗人以瑶台月下仙的场景为背景，将徐熙的墨作比作神仙所传。这里的"徐熙"指的是唐代画家徐熙，他以绘画梅花而著名。诗人借用徐熙的巧思和墨笔，将梅花的美丽和幽雅表现得淋漓尽致，仿佛梅花在月光下跃然纸上，宛若活物。
整首诗表达了诗人对艺术创作的敬佩和对梅花的倾心之情，以及对文学艺术与自然美的交融的思考。
标签:
抒情、咏物、绘画、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《次韵朱新仲席上赋梅花影四首》系列：

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：