cì yùn zhòng tuì duì yuè gǎn huái sì shǒu qí sān
次韵仲退对月感怀四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

水火互为宅,此理不在远。
君看乌与兔,可以悟一本。
吾将罪儵忽,何事凿混沌。
大笑睨八荒,落木西风晚。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。

shuǐ huǒ hù wèi zhái , cǐ lǐ bù zài yuǎn 。
jūn kàn wū yǔ tù , kě yǐ wù yī běn 。
wú jiāng zuì shū hū , hé shì záo hùn dùn 。
dà xiào nì bā huāng , luò mù xī fēng wǎn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水和火相互为宅,这个道理并不在于距离的远近。你看乌鸦和兔子,可以领悟一种真谛。我将罪过抛诸脑后,做何事来开凿混沌?大笑睥睨着广袤的天地,凋零的树木随西风飘落,夕阳西下时分。

总结:

诗人通过水和火相互为宅的比喻,表达了道理的本质不在于距离的遥近。他以乌鸦与兔子为例,寓意着人们可以从普通事物中领悟深刻的真理。诗人抛弃罪过,思考着如何开拓混沌之源。他豪情满怀,凝视着广阔的世界,描绘出夕阳下树木凋零的壮美景象。整首诗抒发了对生命和宇宙哲理的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《次韵仲退对月感怀四首》系列:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: