cì yùn zhāng shòu yì liù yán jiān xì fāng shǐ jūn èr shǒu qí yī
次韵张受益六言兼戏方使君二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

狎鹭亭临野水,梦蝶牀置禅斋。
矲矮金壶有酒,葛天栗陆无怀。

仄仄平○仄仄,仄仄平仄○平。
?仄平平仄仄,仄平仄仄平平。

xiá lù tíng lín yě shuǐ , mèng dié chuáng zhì chán zhāi 。
bà ǎi jīn hú yǒu jiǔ , gě tiān lì lù wú huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

狎鹭亭坐落在野水旁边,梦蝶般的床放在禅斋内。
小小的金壶里盛有美酒,茅草覆盖的天空,栗树和禾田,我心中却无所牵挂。

总结:

诗人描绘了一个宁静优美的景象,狎鹭亭静静地立在野水边,蝴蝶般的梦幻床榻摆在禅斋内。金壶里有美酒,但诗人内心没有烦恼,放眼望去,栗树和禾田,一片宁静。这首诗以淡泊清静的笔触表达了诗人超然物外的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵张受益六言兼戏方使君二首》系列:

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词: