首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵曾端伯早春即事五首 其四

cì yùn céng duān bǎi zǎo chūn jí shì wǔ shǒu qí sì
 次韵曾端伯早春即事五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

九畹春回未放兰，先饶堤柳变衰残。
阴阳代谢寻常尔，正好随流着眼看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ wǎn chūn huí wèi fàng lán ， xiān ráo dī liǔ biàn shuāi cán 。
yīn yáng dài xiè xún cháng ěr ， zhèng hǎo suí liú zhuó yǎn kàn 。

次韻曾端伯早春即事五首 其四

—— 郭印

九畹春回未放蘭，先饒堤柳變衰殘。
陰陽代謝尋常爾，正好隨流著眼看。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ wǎn chūn huí wèi fàng lán ， xiān ráo dī liǔ biàn shuāi cán 。
yīn yáng dài xiè xún cháng ěr ， zhèng hǎo suí liú zhuó yǎn kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九畹春天回来了，但是兰花还没有开放，它们还在等待时机。柳树早已开始变得凋零，但愿它们先得到宽容。阴阳代谢是自然的常态，这样的变化在你眼前展现。你恰好随着流水的潺潺声，静观其变。
总结：这句诗描写了春天的来临，兰花虽然还未绽放，柳树却已凋零。诗人观察到自然界的阴阳变化，并在流水的陪伴下静观自然的美妙变化。

赏析：: 这首古诗描述了春天即将到来，自然界万物复苏的景象。诗人以娓娓动人的笔触描绘了春天初现的景象，展现了春天的活力和生命力。首句以"九畹春回未放兰"展示了春天的回归，暗示着春天的花朵即将盛开。接着描述堤边的柳树凋零，表现了春天初至时大自然的变化，与即将盛放的兰花形成对比。诗人通过"阴阳代谢寻常尔"，表达了春天阴阳的变化和循环，突出了大自然生生不息的特性。最后两句"正好随流着眼看"表现了诗人对于自然景色的观察与体验，流畅的文字让读者感受到春天的美好和变化。
标签: 描写自然、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《次韵曾端伯早春即事五首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：