cì yùn yè nèi hàn yóu xī yú shān yòng yuán fèng yì yùn
次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：程俱 (chéng jù) 。

平子愧明略，长卿真倦游。
笭箵傥可佩，瑶玉岂复舟。
旧闻西余老，猖狂白苹洲。
毫端宝刹见，尘起大地收。
奋迅师子王，蚓蛙视蛟虯。
向来大涤翁，晚节万户侯。
襄阳一转语，富贵真云浮。
此道久已微，碔砆混琳球。
念昔过苕霅，寻谿亦经丘。
同游今安在，十载一瞬眸。
几欲挂长剑，刻舟笑延州。
焉知瓮中人，寂默无春秋。
香炉着古庙，一念万劫休。
安得五亩园，良苗接平畴。
脱身饥寒外，结友高胜流。
二边无余习，六贼可尽刘。
谁能使危膓，一日一万周。
须公谢三旌，故事追羊求。
青鞋一幅巾，往来山之幽。
且复载明月，深潭戏垂鈎。

平仄仄平仄，○平平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄○平平仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平仄○，仄平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，？平仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄○平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄平○平。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄平平平平。
○仄仄平仄，○平仄平平。

píng zǐ kuì míng lüè ， cháng qīng zhēn juàn yóu 。
líng xǐng tǎng kě pèi ， yáo yù qǐ fù zhōu 。
jiù wén xī yú lǎo ， chāng kuáng bái píng zhōu 。
háo duān bǎo chà jiàn ， chén qǐ dà dì shōu 。
fèn xùn shī zǐ wáng ， yǐn wā shì jiāo qiú 。
xiàng lái dà dí wēng ， wǎn jié wàn hù hóu 。
xiāng yáng yī zhuǎn yǔ ， fù guì zhēn yún fú 。
cǐ dào jiǔ yǐ wēi ， wǔ fū hùn lín qiú 。
niàn xī guò tiáo zhà ， xún xī yì jīng qiū 。
tóng yóu jīn ān zài ， shí zǎi yī shùn móu 。
jǐ yù guà cháng jiàn ， kè zhōu xiào yán zhōu 。
yān zhī wèng zhōng rén ， jì mò wú chūn qiū 。
xiāng lú zhe gǔ miào ， yī niàn wàn jié xiū 。
ān dé wǔ mǔ yuán ， liáng miáo jiē píng chóu 。
tuō shēn jī hán wài ， jié yǒu gāo shèng liú 。
èr biān wú yú xí ， liù zéi kě jìn liú 。
shuí néng shǐ wēi cháng ， yī rì yī wàn zhōu 。
xū gōng xiè sān jīng ， gù shì zhuī yáng qiú 。
qīng xié yī fú jīn ， wǎng lái shān zhī yōu 。
qiě fù zǎi míng yuè ， shēn tán xì chuí gōu 。

羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
平子自愧才智不够，长卿实在厌倦奢华的游乐生活。
手中的笭箵可以佩戴，但是像瑶琴玉船这样的东西怎么能够作为平常的交通工具呢？
早先听闻西余老人的传说，他在白苹洲放肆狂欢。
虽然只是毛端可见的宝刹，但一旦施展，能够使天地间的尘埃纷纷扬扬，重新收拾归于宁静。
勇猛迅疾的师子王，会视蚓蛙如无物，而蛟龙更是他小觑的对象。
向来具备大智慧的涤翁，晚年过得宛如万户之侯。
襄阳之地，有个转折点，变得富贵飘渺，像浮云一般不可捉摸。
这条道路早已显得微弱，如同破碎的琳琅玉球。
回忆起过去经过的苕霅和寻谿，那些山谷与山丘，都已历经沧桑。
曾一同游玩的朋友们，如今身在何处？短短十年间一瞬即逝。
我真想挂上长剑，刻上舟船，一笑而去寻找延州。
哪知道瓮中之人，居然是个寡言少语，无声无息的存在，一点春秋岁月也无法留存。
一香炉立在古庙之中，一念之间竟有万劫般的寂静。
如何能得到五亩肥沃的园地，将优良的苗木种在平坦的土地上？
摆脱饥寒交迫的生活，结交高尚的朋友流浪四方。
双方都不保留秘密，即便是六位贼匪，也能为之所动。
谁能让膓山险峻安然无恙，一天一万周。
须向公谢三旌的好汉，以追寻过去的故事，寻找失落的羊群。
只凭一双青鞋，一块巾帕，我前往幽深的山野之地。
在那里，再度载着明亮的月光，垂钓于深潭之中，享受宁静时光。
全文总结：平子自谦才智，长卿厌倦奢华。描述了笭箵与瑶玉的区别，以及西余老人狂欢的传说。描绘了宝刹的神奇力量和师子王的勇猛，对蚓蛙和蛟龙的态度。谈及涤翁的智慧和富贵的襄阳，以及道路的微弱和瓮中之人的无声无息。香炉寓意万劫寂静，希望拥有五亩园地。摆脱贫苦，结交朋友。追求高尚品德，剿灭贼匪。向谓使山险峻安然，追求永恒。向勇士公谢三旌，寻求故事，追寻失落。拿青鞋和巾帕，往幽深山野，赏月垂钓。

这首诗《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵》是程俱创作的，描述了诗人对友人叶内翰游山的赞美和怀念之情。以下是赏析：
这首诗以清新淡雅的语言，表达了诗人对友人的敬重和对游山经历的回顾。诗人首先自谦地说自己愧对友人的明略和倦游之情，显示出他对友人的尊敬之情。接着，诗人用“笭箵”和“瑶玉”来形容友人的品质，将其视为宝物可佩。然后，诗人回顾了友人在西余山的往事，以及在白苹洲的猖狂风采，形象生动。
诗中提到“师子王”和“蚓蛙”这些生物，用以象征友人在山野中的自由和豁达。接着，诗人又回顾了友人的晚节和富贵，以及他在翁侯之间的地位。
诗的后半部分，诗人表达了对过去岁月的怀念和对未来的憧憬。他希望能再次与友人共游山川，但又感慨时光飞逝，十年如一瞬。最后，诗人表达了对平静生活的向往，渴望拥有一片田园和结交志同道合的朋友，摆脱世俗的纷扰。
标签:
- 抒情
- 友情
- 怀旧
- 自然
- 向往
- 人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

杂兴十首其一
一日复一日，百年如此耳。那将千百计，...
杂兴十首其二
误点成駮牛，妙技有余赏。作意画蛇足，...
杂兴十首其三
中夜忽自省，昔我今是非。音声故如昨，...
杂兴十首其四
濯濯檐下溜，刁刁树间鸣。虫号百鸟閙，...
杂兴十首其五
胡葵向晨照，日引一尺长。松栽四五年，...
杂兴十首其六
春鸠一何拙，社燕一何巧。天阴逐其妇，...
杂兴十首其七
穇穇新藁秸，补此茅屋漏。问云力田人，...
杂兴十首其八
昔年过吴江，恋恋不能去。临江尘思尽，...
杂兴十首其九
轧轧田边车，卷卷不得休。出之一寸痕，...
杂兴十首其一○
少小思振奇，颇恨身不长。身长益多累，...
程俱诗全集>>

贤良马叔度和周内翰送予倅越诗见贻次韵奉酬 (xián liáng mǎ shū dù hé zhōu nèi hàn sòng yǔ cuì yuè shī jiàn yí cì yùn fèng chóu)

。朝代：宋。作者：喻良能。

cì yùn yè nèi hàn yóu xī yú shān yòng yuán fèng yì yùn 次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 🔈

本文作者程俱介绍：🔈

程俱的诗：

相关诗词：

cì yùn yè nèi hàn yóu xī yú shān yòng yuán fèng yì yùn
次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 🔈