zài yòng qián yùn bù yǐ cì
再用前韵不以次 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

壮心虽迫老,吏责未妨书。
言议思公瑾,英雄陋本初。
移灯近床榻,听雨落堦除。
回首山南戍,流年一纪余。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhuàng xīn suī pò lǎo , lì zé wèi fáng shū 。
yán yì sī gōng jǐn , yīng xióng lòu běn chū 。
yí dēng jìn chuáng tà , tīng yǔ luò jiē chú 。
huí shǒu shān nán shù , liú nián yī jì yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮心虽然受到岁月的逼迫,但官职的责任并没有妨碍我的书写。
在言谈之中,我思念着那位忠良的公瑾,他是一位真正的英雄,虽然他的出身并不显赫。
我将油灯移近床榻,静静地听着雨水敲打着窗棂。
回首往事,我曾在山南的边塞驻守,流逝的岁月已经有一纪余了。

总结:

诗人表达了自己虽年迈,但依然怀有壮志;尽管身为官吏有责任,但仍未阻止他埋头书写。他思念公瑾,赞美其忠良英勇,却不忽视英雄的起初本相。在宁静的夜晚,他将油灯移到床边,细细聆听雨声。回首往事,他在山南边塞驻守,已经度过了一纪的时光,流年匆匆。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

吴帅用前韵以别再赋以谢 其四 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 林希逸

村居僻甚城闉远,避俗柴门久不开。
忽漫出山归自喜,庞翁还谒恕翁来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其二 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

主人爱客情何厚,尽日移樽逐处开。
古柏寒梅俱问讯,追思犹说海棠来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其二 (lǐ tí xíng lǐ cān zhèng zài hé zhāo hè shī zài yòng yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

锦江相去几何哉,未见窗前落雪皑。
声气同时无间断,有时夜半掠江来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其三 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

清晨玉帐方违拜,一叶江干舣未开。
多愧元戎怀旧雨,殷勤惜别袖诗来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其一 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

碧油幢下诗书帅,吏案如山强拨开。
领客雍容游郡圃,柳间松下步行来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晋仲文学渊邃方为朝阳鸣凤仆所次前韵及之而洊赐佳章招隠敢再次韵以反之以资他日重会一笑 (jìn chóng wén xué yuān suì fāng wèi zhāo yáng míng fèng pú suǒ cì qián yùn jí zhī ér jiàn cì jiā zhāng zhāo yǐn gǎn zài cì yùn yǐ fǎn zhī yǐ zī tā rì chóng huì yī xiào)

朝代:宋    作者: 程公许

丈夫为世用,钓筑辞岩溪。
不用身徇道,固可卷而携。
侃侃紫阳翁,不践桃李蹊。
淳熙用不终,归途此留题。
坐令南岩高,万丈谁能梯。
倘止论兹山,仅亦培塿低。
今如岘首碑,千载令人凄。
我辈何适莫,但观道合暌。
鸟兽不可羣,仲尼非栖栖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次赠张学录韵十诗 其一 (zài cì zèng zhāng xué lù yùn shí shī qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

解颐匡鼎来,诗语穷益新。
政用追前辈,不劳吞吾人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再次韵赵帅见寄三首 其二 (zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

前欢已悔东隅失,後约如前敢再违。
连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

逾年政化一无成,敢道民和狱讼清。
不以旁人评得失,个中一点自知明。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

长檠当昼知无用,团扇经秋叹已陈。
我独不才端有似,五年泽国又逢春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。