cì yùn yáng zǎi sī tíng zhú
次韵杨宰思庭竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

数寻脆碧袅轻阴,岁不知寒暑不侵。
属厌吟风仍啸雨,尽收县解入琴心。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shù xún cuì bì niǎo qīng yīn , suì bù zhī hán shǔ bù qīn 。
shǔ yàn yín fēng réng xiào yǔ , jìn shōu xiàn jiě rù qín xīn 。

次韻楊宰思庭竹

—— 陳造

數尋脆碧裊輕陰,歲不知寒暑不侵。
屬厭吟風仍嘯雨,盡收縣解入琴心。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shù xún cuì bì niǎo qīng yīn , suì bù zhī hán shǔ bù qīn 。
shǔ yàn yín fēng réng xiào yǔ , jìn shōu xiàn jiě rù qín xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

数次寻觅那脆碧的婀娜轻阴,岁月不知寒暑的侵袭。虽属厌弃吟唱的风仍然咆哮雨,却将乡县的景物完全融入琴心之中。
全诗表达了作者对自然景物的敏感和琴艺的精湛。诗人频繁地观察寻找那婀娜多姿、轻盈如碧的阴影,生活在岁月里,却感受不到寒暑的侵袭。尽管外界的环境和吟咏的风雨不尽如人意,但在琴心中却将这些景物完美地融入,表现出诗人对琴艺的造诣和对自然之美的领悟。诗意深远,寓意丰富。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

次韵杨宰爱竹 (cì yùn yáng zǎi ài zhú)

朝代:宋    作者: 陈造

看竹排门爱靓深,青青不受雪霜侵。
谁知倦客幽寻去,老越风波亦此心。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再次韵杨宰七首 其二 (zài cì yùn yáng zǎi qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

颇思菱角问鷄头,且放莲房擅早秋。
蠲渴涤烦须底物,未应接绠汲溪流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨宰野步 (cì yùn yáng zǎi yě bù)

朝代:宋    作者: 陈造

筇杖陪随去,漂然不系舟。
云低山影暝,风定竹林幽。
病减柳臂感,老无蒿目忧。
吟诗如蚀月,玉斧傥能修。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨宰雪 (cì yùn yáng zǎi xuě)

朝代:宋    作者: 陈造

对雪动遐想,此情今古同。
饶为灞桥句,会奏蔡城功。
耻卧袁安屋,思乘列子风。
高翔广乐地,眩旋九霞红。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杨宰次郎裴 (cì yùn yáng zǎi cì láng péi)

朝代:宋    作者: 陈造

信次尚村落,食眠随晓晡。
山瓶余濩倒,僧宇谒伊蒲。
笑挟兔园策,问收鱼澳租。
前滩起鸥鹭,为我作前驱。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

次韵杨明叔四首 其二 (cì yùn yáng míng shū sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

道常无一物,学要反三隅。
喜与嗔同本,嗔时喜自俱。
心随物作宰,人谓我非夫。
利用兼精义,还成到岸桴。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次程斗山村居韵 其七 (cì chéng dòu shān cūn jū yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 杨公远

山中闲宰相,日日有蜂衙。
剑戟门前竹,枪棋鼎内茶。
鶑歌喉宛转,蝶舞翅欹斜。
只此堪娱乐,何消解语花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵叶宰植竹四绝 其四 (cì yùn yè zǎi zhí zhú sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

木本曾看烟雨梢,临窗依砌韵偏高。
可怜不入繁华眼,只称清谈王马曹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

简同志 (jiǎn tóng zhì)

朝代:宋    作者: 刘宰

竹韵因风来满楹,桂枝和月印中庭。
遥知棋罢浑无事,百首新诗醉复醒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵赵佥为赵宰画野水多於地春山半是云盖宰之尊公诗也 (cì yùn zhào qiān wèi zhào zǎi huà yě shuǐ duō wū dì chūn shān bàn shì yún gài zǎi zhī zūn gōng shī yě)

朝代:宋    作者: 方岳

竹屋无人肯见过,寒云自傍钓船多。
老僊更在云深处,奈此春山野水何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。