首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一

cì yùn yàn zhāng xuě zhōng jiàn jì èr jué jù jiān jiǎn chén dào rén qí yī
 次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

戛戛寒风袭敝裘，积苏宫观恍神游。
要寻仙客攀琪树，更倩王孙记玉楼。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiá jiá hán fēng xí bì qiú ， jī sū gōng guàn huǎng shén yóu 。
yào xún xiān kè pān qí shù ， gèng qiàn wáng sūn jì yù lóu 。

次韻彥章雪中見寄二絕句兼柬陳道人 其一

—— 周孚

戛戛寒風襲敝裘，積蘇宮觀恍神遊。
要尋仙客攀琪樹，更倩王孫記玉樓。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiá jiá hán fēng xí bì qiú ， jī sū gōng guàn huǎng shén yóu 。
yào xún xiān kè pān qí shù ， gèng qiàn wáng sūn jì yù lóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

戛戛寒风刺入破旧的衣袍，堆积的落叶宛如宫殿废墟中虚幻的游魂。
急欲寻找那仙人来宾，攀援起崇高的琪树，更加令人艳羡的是那位王孙记录于美丽的玉楼之中。

总结：

诗人描绘了寒冷的风吹袭着衣裳，枯叶堆积如同宫观废墟，感叹人生的虚幻与飘渺。诗人急切地想要寻找仙客，攀登上琪树，渴望进入仙境。而更加令人嫉妒的是那些能够留在美丽的玉楼中的王孙们，他们的经历与传奇在人们心中留下了深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：