首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵徐太博 其二

cì yùn xú tài bó qí èr
 次韵徐太博 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

沈郎吟处秋风老，今代何人诗斗南。
链石补天君特妙，追云逐月我何堪。
极知才倍曹丕十，不但人如汉杰三。
欲与东湖传活法，当家衣鉢付谁参。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shěn láng yín chù qiū fēng lǎo ， jīn dài hé rén shī dòu nán 。
liàn shí bǔ tiān jūn tè miào ， zhuī yún zhú yuè wǒ hé kān 。
jí zhī cái bèi cáo pī shí ， bù dàn rén rú hàn jié sān 。
yù yǔ dōng hú chuán huó fǎ ， dāng jiā yī bō fù shuí cān 。

次韻徐太博 其二

—— 方岳

沈郎吟處秋風老，今代何人詩斗南。
鍊石補天君特妙，追雲逐月我何堪。
極知才倍曹丕十，不但人如漢傑三。
欲與東湖傳活法，當家衣鉢付誰參。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shěn láng yín chù qiū fēng lǎo ， jīn dài hé rén shī dòu nán 。
liàn shí bǔ tiān jūn tè miào ， zhuī yún zhú yuè wǒ hé kān 。
jí zhī cái bèi cáo pī shí ， bù dàn rén rú hàn jié sān 。
yù yǔ dōng hú chuán huó fǎ ， dāng jiā yī bō fù shuí cān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

沈郎吟咏的地方，秋风已经苍老，如今的时代有哪位人物能够与他在诗歌上相媲美呢。
链石修补天宫的法术真是奇妙非常，我在追逐云彩、追赶月光时，感到自身的无能为力。
极其明白自己的才华胜过了曹丕十倍，不仅仅是人才堪比汉代的杰出之士。
如果想要将东湖的美景传颂下来，该由谁来承担传承的重任呢，这个问题我一直在思考。

总结：

赞叹沈郎才情，推崇链石神奇，自夸才华胜过曹丕，疑虑东湖传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方岳写的《次韵徐太博》系列：

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗：

方岳的词：

相关诗词：