cì yùn xiàng jūn yù
次韵项君玉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王琮 (wáng cóng)

惠然乘兴访幽栖,细雨冥冥湿杖藜。
七尺身强於鹤瘦,一生心不向人低。
日寻灵药行寒麓,时有新诗付小奚。
欲解貂金同一醉,酒垆闻只在前溪。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huì rán chéng xìng fǎng yōu qī , xì yǔ míng míng shī zhàng lí 。
qī chǐ shēn qiáng wū hè shòu , yī shēng xīn bù xiàng rén dī 。
rì xún líng yào xíng hán lù , shí yǒu xīn shī fù xiǎo xī 。
yù jiě diāo jīn tóng yī zuì , jiǔ lú wén zhī zài qián xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

惠然心情愉悦地前往探访隐居的友人,细雨朦胧下湿了他手扶着藜杖的衣袍。
身高七尺虽然强壮,胜过了瘦弱的仙鹤;一生坚定,从未向他人低头。
白天寻找灵药在寒麓行走,不时创作新诗送给小奚。
欲解金貂共同畅饮,只听酒舫传来的声音在前溪。
全诗讲述了惠然寻访幽栖友人、崇尚坚定自信、行走山间寻找灵药、赠诗给朋友、共饮畅谈的故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王琮介绍:🔈

王琮,字中玉,号雅林,括苍(今浙江丽水西)人。曾监永嘉酒税(本集《题独醒小亭》题注)。理宗嘉熙间爲江南宣抚使参议(《景定建康志》卷二五)。知清江县。今存《雅林小稿》一卷。事见《吹剑录·四录》。 王琮诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。 查看更多>>

王琮的诗:

相关诗词:

次韵高安抚雄楚楼饯别 (cì yùn gāo ān fǔ xióng chǔ lóu jiàn bié)

朝代:宋    作者: 项安世

醉擘乌丝写玉栏,坐分鸾

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵赠刘正将 (cì yùn zèng liú zhèng jiāng)

朝代:宋    作者: 项安世

读子风林集,怀吾里塾时。
道途今老大,人事几推移。
宫省知名久,君王识面迟。
柳亭寒气入,谁赏玉台诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

又次郑性之悬尉韵 其一 (yòu cì zhèng xìng zhī xuán wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

槁项疲农病夏畦,喜闻烟雨四天垂。
旋寻秔稻供糜粥,惊见新香玉满匙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次罗机宜韵 其二 (cì luó jī yí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

不识田何易,空然愧项生。
学文经子厚,评品得锺嵘。
内省无他技,谁欺有隽声。
後来资汲引,因见古人情。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其二 (cì yùn zhōu jiā zhòng xíng cáo jiǎn háng shī shí sǔn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张扩

此君淡难交,挺挺如立玉。
何意昆仍中,为人偿口腹。
羣婴脱锦褓,珍胜脔项肉。
犹堪作味谏,没齿蠲腊毒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵范有交秀才投赠二首 其二 (cì yùn fàn yǒu jiāo xiù cái tóu zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

旴江范子亦奇哉,谒入寒厅眼为开。
少日论心弋阳老,新年行脚艮斋回。
君方赤手骑生马,我已冥心学死灰。
空复项斯门地在,个中无处觅诗才。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重午饷菜楚俗也邓抚干以诗来谢次韵答之三首 其二 (chóng wǔ xiǎng cài chǔ sú yě dèng fǔ gān yǐ shī lái xiè cì yùn dá zhī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

万钱食君君不尝,一饭爱我供寒浆。
不尽三生蔬笋气,邓侯风味似支郎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

又前韵 其一 (yòu qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

得来棚下脱衣衫,筵席初收戏士闲。
君相恩深何以报,班超生入玉门关。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵送刘都干赴金陵 其五 (cì yùn sòng liú dōu gān fù jīn líng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

且可勤买抛青春,酌以瘿藤之文樽。
与君只欲醉中别,切莫更歌驹在门。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵苏主管青溪十绝句 其五 (cì yùn sū zhǔ guǎn qīng xī shí jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

风前月放玉盃圆,雨後云拖翠缕纤。
月要锺山全体现,云师只肯露微尖。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。