首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵王少清告归七首 其七

cì yùn wáng shǎo qīng gào guī qī shǒu qí qī
 次韵王少清告归七首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

有美不自啬，相於常暗投。
舂容惊巨轴，错落眩双眸。
君已文如凤，吾方拙似鸠。
早知归峡口，亦欲下沙头。
卒卒偿诗债，惭无玉案酬。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

yǒu měi bù zì sè ， xiāng wū cháng àn tóu 。
chōng róng jīng jù zhóu ， cuò luò xuàn shuāng móu 。
jūn yǐ wén rú fèng ， wú fāng zhuō sì jiū 。
zǎo zhī guī xiá kǒu ， yì yù xià shā tóu 。
zú zú cháng shī zhài ， cán wú yù àn chóu 。

次韻王少清告歸七首 其七

—— 項安世

有美不自嗇，相於常暗投。
舂容驚巨軸，錯落眩雙眸。
君已文如鳳，吾方拙似鳩。
早知歸峽口，亦欲下沙頭。
卒卒償詩債，慚無玉案酬。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

yǒu měi bù zì sè ， xiāng wū cháng àn tóu 。
chōng róng jīng jù zhóu ， cuò luò xuàn shuāng móu 。
jūn yǐ wén rú fèng ， wú fāng zhuō sì jiū 。
zǎo zhī guī xiá kǒu ， yì yù xià shā tóu 。
zú zú cháng shī zhài ， cán wú yù àn chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美丽是不自卑的，就像常常在暗处投射光芒一样。
捶打容颜惊动了伟大的轴承，双眼错落有致，闪烁着迷人的光彩。
你已经如凤凰般华丽，而我仍然像鸠鸟般朴素。
早知道要回到峡口，也愿意降临在沙头。
匆匆地偿还了诗债，惭愧没有玉案来回报。

总结：

诗人通过比喻表达了美丽的态度，强调了自信和不屈不挠的品质。在美丽和朴素的对比中，诗人展现了自己的谦虚和敬佩之情。诗人还表达了对归程的思考，以及对诗歌创作的虔诚和愧疚之情。整体而言，诗篇旨在表达自我与他人、内心与现实之间的种种情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《次韵王少清告归七首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：