cì yùn wáng qián jiāng jiàn suǒ jìn shī
次韵王潜江见索近诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

与子一睽索,俄经百朝昏。
尘劳触新累,病懒荒旧闻。
强之旋放失,殆若沟浍源。
新吟妙思致,天葩发灵根。
澹然体大雅,理惬如忘言。
鼓旗缔友社,壮志压仅存。
譬以赵魏弱,仰关支秦军。
君无疑敝橐,薏苡非珠琨。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

yǔ zǐ yī kuí suǒ , é jīng bǎi cháo hūn 。
chén láo chù xīn lèi , bìng lǎn huāng jiù wén 。
qiáng zhī xuán fàng shī , dài ruò gōu huì yuán 。
xīn yín miào sī zhì , tiān pā fā líng gēn 。
dàn rán tǐ dà yǎ , lǐ qiè rú wàng yán 。
gǔ qí dì yǒu shè , zhuàng zhì yā jǐn cún 。
pì yǐ zhào wèi ruò , yǎng guān zhī qín jūn 。
jūn wú yí bì tuó , yì yǐ fēi zhū kūn 。

次韻王潛江見索近詩

—— 劉摯

與子一睽索,俄經百朝昏。
塵勞觸新累,病懶荒舊聞。
強之旋放失,殆若溝澮源。
新吟妙思致,天葩發靈根。
澹然體大雅,理惬如忘言。
鼓旗締友社,壯志壓僅存。
譬以趙魏弱,仰關支秦軍。
君無疑敝橐,薏苡非珠琨。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

yǔ zǐ yī kuí suǒ , é jīng bǎi cháo hūn 。
chén láo chù xīn lèi , bìng lǎn huāng jiù wén 。
qiáng zhī xuán fàng shī , dài ruò gōu huì yuán 。
xīn yín miào sī zhì , tiān pā fā líng gēn 。
dàn rán tǐ dà yǎ , lǐ qiè rú wàng yán 。
gǔ qí dì yǒu shè , zhuàng zhì yā jǐn cún 。
pì yǐ zhào wèi ruò , yǎng guān zhī qín jūn 。
jūn wú yí bì tuó , yì yǐ fēi zhū kūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
与子一别眼,却转眼间过去了许多年。身处尘世的劳累触动着新奇,疾病和懒散淹没了旧有的名声。曾经的强者忽然放手失去了权力,险象环生,如同沟浍的源头。新的诗篇吟唱着妙思,就像是绽放着天然花朵的灵性根基。清淡恬静的心态使人大气上雅,思维纯净得仿佛已忘却了言语。打着旗帜的人聚在一起形成了友谊社群,壮志骄人地镇压着几乎已经破灭的残存野心。可以比作赵国和魏国的衰弱,俯仰之间只能仰赖关中的支援来对抗秦军的强大。君主啊,你不必怀疑我的忠诚,我的财宝也许不是珍珠琨玉,但我心中忠诚之意可与那些珍宝媲美。

这首诗《次韵王潜江见索近诗》是刘挚所作,通过对这首诗的赏析:,我们可以看到它包含了一些明显的主题和情感。
首先,诗人描述了与朋友一场长时间的分离,这种分离经历了百朝昏,时间的长久让他们的关系显得更加珍贵。诗人感叹自己在外奔波劳累,触碰了新的经历,但也因此而感到疲惫和病懒。这一部分可以归为“抒情”的标签。
接着,诗人提到了自己曾经强大的志向和抱负,但在经历一系列的变故后,失去了之前的自信。他感到自己如同失去了源头,这一段可标为“咏物”,以源头的失落来象征生活的曲折和变化。
然而,诗人在接下来的部分表达了新的启发和灵感。他说他的新吟妙思致,如同天葩发灵根,这里可以标为“抒情”和“咏物”。他的心情澹然而达到大雅,理想和现实似乎再次相符,标为“咏物”和“抒情”。
最后,诗人表达了对友情的珍视,鼓励朋友壮志不已,压制一切困难。他用历史的例子,如赵魏之弱,仰关支秦军,来表达友情和团结的力量。这部分可以标为“抒情”。
总的来说,这首诗通过描述人生的曲折变化,表达了友情和坚韧精神的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词:

次韵沈次韩见赠 (cì yùn shěn cì hán jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 王之道

我狂衆所易,頼有君见容。
十年卧岩壑,百念付一空。
新诗似流泉,涓涓江汉供。
人言鷄群鹤,我目霜中松。
相距无两舍,会见何溟蒙。
谁能写离索,正藉诗思工。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵王潜江马上长句因招之 (cì yùn wáng qián jiāng mǎ shàng cháng jù yīn zhāo zhī)

朝代:宋    作者: 刘摰

双凫飞下王乔县,别後绪言谈未遍。
君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱。
青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷。
陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵林参议致甫以诗见索近作 (cì yùn lín cān yì zhì fǔ yǐ shī jiàn suǒ jìn zuò)

朝代:宋    作者: 喻良能

朝行款接已弥年,会府重逢意豁然。
好酒未容千日醉,恶诗不必万人傅。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵任起潜谋隠之作 (cì yùn rèn qǐ qián móu yǐn zhī zuò)

朝代:宋    作者: 戴表元

江边秋日逢任子,大醉索诗吾欲狂。
为问山资何次第,祗余丹诀转凄凉。
黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未信方。
千古浮云共归意,晓风城郭水花香。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

曾仲共和予春日登滕王阁诗盖旧诗也复次韵 (céng zhòng gòng hé yǔ chūn rì dēng téng wáng gé shī gài jiù shī yě fù cì yùn)

朝代:宋    作者: 洪炎

西江东畔见江楼,江月江风万斛愁。
试问海潮应念我,为将双泪到南州。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵明仲游北岩 (cì yùn míng zhòng yóu běi yán)

朝代:宋    作者: 刘子翬

云岩藏胜绝,何路不潜通。
信步迷时远,冥心乐处同。
乱松风索索,悬瀑雨蒙蒙。
陶谢多清兴,招邀有远公。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

题云居上寺 (tí yún jū shàng sì)

朝代:唐    作者: 王益

[支]公禅诵处,绝顶共登攀。
日色千峯里,钟声万壑间。
[暮]猿吟砌近,沙鸟傍溪闲。
一迳[堪]藜杖,行行独下山。
(见《金石萃编》卷一百五。
)(缺文据《续古文苑》卷四补。
《房山石经题记汇编》首字不缺。
)(〖1〗石刻诗次王潜诗後。
原题曰「同前」。
下署「男益上」。
与吉逾诗序所称「息益」合。
〖2〗王益,原作吉益。
为王潜之子,详前吉逾条附考。
诸书录石刻。
此诗收於王潜诗之次,署「男益上」。
)。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵吕居仁诗尾见及四绝 其一 (cì yùn lǚ jū rén shī wěi jiàn jí sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

诗成邂逅得穷愁,眼见郎潜又白头。
人物向来山吏部,篇章今日谢宣州。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 (jì gòng wén yú fù wǔ shī yóu wèi zhī jiàn yǐ sān shī jiàn suǒ yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闽岭今年荔子迟,生枝入眼可无诗。
诵君胜句须衔璧,老将何由更出奇。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其二 (cì yùn shǎo yóu xué shì sòng gōng shēn zhī wǎng jīn líng jiàn wáng jīng gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

梦幻皆输古竺乾,功名何用咤燕然。
羡君一棹江南去,碧荠时鱼暮雨边。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。