首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵送邓祭酒 其三

cì yùn sòng dèng jì jiǔ qí sān
 次韵送邓祭酒 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 员兴宗 (yùn xīng zōng) 。

我家西土官南边，学省愁卧思言旋。
羡公散吏一龙小，去卜真隠三龟连。
贤哉复有大夫叹，倦矣羞题刺史天。
作恼岷峨限牛斗，梦魂相值意翛然。

仄平平仄平平平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平○仄仄平平。

wǒ jiā xī tǔ guān nán biān ， xué shěng chóu wò sī yán xuán 。
xiàn gōng sàn lì yī lóng xiǎo ， qù bǔ zhēn yǐn sān guī lián 。
xián zāi fù yǒu dài fū tàn ， juàn yǐ xiū tí cì shǐ tiān 。
zuò nǎo mín é xiàn niú dòu ， mèng hún xiāng zhí yì xiāo rán 。

牛 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我家住在西土官的南边，我因为学业的事情而忧愁，整夜躺在床上思考着言辞。羡慕那些随意的官员们，他们像一条小龙一样自由自在，我却要离开故乡，去追寻真隐之道，如同三只连在一起的龟。真是有才德的人啊，即使是大夫级别的人物也感叹不已，厌倦了纷争争斗，羞于再投身于刺史之位。我作了岷峨山的限牛斗，但是心中的梦幻和遐思却彼此相遇，仿佛意念在空中翱翔。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到员兴宗写的《次韵送邓祭酒》系列：

本文作者员兴宗介绍：🔈

员兴宗（？～一一七○），字显道，自号九华子，仁寿（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年（一一六八），擢校书郎兼国史编修官。五年，迁着作佐郎。六年，兼实禄院检讨官，以抗疏言事去职，主管台州崇道馆，卒。着《九华集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷，其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文，《南宋馆阁录》卷七、八。　员兴宗诗，以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

员兴宗的诗：

相关诗词：