首页 > 全宋诗 > 次韵蜀人李施州芾端午 其一

cì yùn shǔ rén lǐ shī zhōu fèi duān wǔ qí yī
 次韵蜀人李施州芾端午 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许月卿 (xǔ yuè qīng) 。

几日愁无雨，梦回闻雨声。
恰逢端午至，不觉和诗成。
惨淡疑天泪，滂沱吊屈生。
邦人云此日，阴感助阴兵。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jǐ rì chóu wú yǔ ， mèng huí wén yǔ shēng 。
qià féng duān wǔ zhì ， bù jué hé shī chéng 。
cǎn dàn yí tiān lèi ， pāng tuó diào qū shēng 。
bāng rén yún cǐ rì ， yīn gǎn zhù yīn bīng 。

次韻蜀人李施州芾端午 其一

—— 許月卿

幾日愁無雨，夢回聞雨聲。
恰逢端午至，不覺和詩成。
慘淡疑天淚，滂沱吊屈生。
邦人云此日，陰感助陰兵。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jǐ rì chóu wú yǔ ， mèng huí wén yǔ shēng 。
qià féng duān wǔ zhì ， bù jué hé shī chéng 。
cǎn dàn yí tiān lèi ， pāng tuó diào qū shēng 。
bāng rén yún cǐ rì ， yīn gǎn zhù yīn bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

几天来一直担忧没有雨水，梦中回荡着雨声。
不料正值端午节到来，不知不觉中创作了这首和诗。
愁苦之情如天空阴沉的泪水，倾盆而下，悼念着受委屈的生灵。
乡邦的人们说这一天会带来阴险之事，似乎有些不详。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许月卿写的《次韵蜀人李施州芾端午》系列：

本文作者许月卿介绍：🔈

许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳佑四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝佑三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。　许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。 查看更多>>

许月卿的诗：

相关诗词：